KARMEN KORTABARRIA. EHUN URTE

Karmen-Rafa bikotea,
1955eko irailaren 9aan

Txoko honetatik zorionik beroenak bidali nahi dizkiot, bihar 100 urte beteko dituen Karmen Kortabarria Galdos adiskideari.

ARGAZKIAK ETA KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL

Desde este rincón deseo mandar mi más calurosa felicitación a la amiga Carmen Kortabarria Galdos, quien mañana cumple cien años.

Karmen bere ezkontza egunean
1950eko azaroaren 27an

ELURRA 2012an - NIEVE EN 2012

 Ingrid eta enparauek ez dute elurrik utzi. Duela hamalau bat urte, ordea, beste fenomeno metereologiko batek zuritu egin zituen herriko teilatu eta kaleak. Horrela zeuden Etxe Txikiak, 2012ko otsailaren 2an.

ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL

Ingrid y demás no han dejado nieve. Sin embargo, ahora hace catorce años, otro fenómeno meteorológico cubrió los tejados y calles de la villa de un manto blanco. Así aparecían las Casas Pequeñas el 2 de febrero de 2012.