martes, 7 de enero de 2014

GARAGARTZAKO ARTEA // LA ENCINA DE GARAGARTZA



Aurten berrogeita bost urte beteko dira Garagartzako arte handia erori zela. Itzela genuen. Esaten zutenez, Gipuzkoako arbolarik zaharrenetarikoa zen, eta haize erauntsi batek bota zuenean bizirik bazirauen ere nahiko kolpatua zegoen, bere barnean batzuek gurata su egin zutenetik. Quercus ilex izen latinaz ere ezagututakoa bide bazterrean hazi zen egundo, eta esaten da bere zirkunferentzia betetzeko sei pertsonen besoak behar zirela. 1964ko irailean erori zen, betiko.



ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK: RAFA GARAY




Este año se cumplirán cuarenta y cinco que se cayó la gran encina de Garagartza. Era de unas magnitudes extraordinarias; por lo que dicen, de los árboles más grandes de Gipuzkoa. Un vendaval lo echó cuando aún se mantenía vivo, aunque herido por un incendio intencionado provocado en su interior. Conocido también por su nombre latino de Quercus ilex se elevaba majestuoso a la orilla del camino y su circunferencia era tan ancha que, por lo que cuentan, se necesitaban los brazos de seis personas para abarcarla. Se desplomó en septiembre de 1964.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada