ERAIKINA LURRERATZEN ARI / DERRIBANDO EL EDIFICIO

Toribio Agirre kalea (garai hartan; eta egun Olarte) Eta, hain zuzen, etxe horretan 1934ra arte Toribio Agirre bera - jubilatu bitartean Union Cerrajerako zuzendari eta presidente izandakoa- bizi izan zelako. Gero etxea eta atze aldeko lorategi ederra Berezibar "Montxon"en eskuetara igaro zen. Behe aldean berezibartarrek oihal denda izan zuten - ezkerrekoa- eta eraikinean Augusto Terrero medikuak izan zuen kontsulta, atearen gainean pergamino bat zirudien harrian irakur zitekeen moduan.

Argazkia 1968ko abuztuaren 3koa da, hain zuzen eraikina bota zuten egunekoa.

ARGAZKIA: CARMELO LETONA

KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL

Se trata de la calle Toribio Aguirre (así denominada en la época, y en la actualidad Olarte) Precisamente porque en esa casa había vivido hasta 1934 el propio Agirre, director y presidente de Unión Cerrajera hasta su jubilación. Luego la casa y los hermosos jardines posteriores pasaron a ser propiedad de la familia Berezibar "Montxon" que tuvo un negocio de telas en los bajos del edificio - izquierda. Y en la misma casa tuvo su consulta el médico Augusto Terrero, quien publicitaba sus servicios en una placa semejando un pergamino colocada sobre la puerta de entrada.

La foto está obtenida el 3 de agosto de 1968, justo en el momento en que estaban derribando la construcción.