ARRASATEKO JOSHEMARITARRAK BASARRIK KANTATUTA - LOS JOSHEMARITARRAS DE MONDRAGON CANTADOS POR BASARRI

Argazkia 1960ko hamarkadakoa da. Arrasateko joshemaritarrak dira, herriko talde eragilerik sutsuenetakoa, modu informalean denetariko ekimen herrikoiak bultzatzen zituena... euren artean ongi emateaz gain. Taldeak hiru hamarkada iraun zuen, eta Etxe Zuri taberna izan ohi zuen biltzeko tokia. Taberna horren kanpoaldean dago aterata argazkia.

Erdian eserita, ile zuridunaz, Jose Azkoaga agertzen da, Arrasateko eragilerik prestuenetakoa bere gaztarotik. Bere ezkerrean Manuel Olaizola "Uztapide" bertsolari handia dauka. Eta behean aldatu ditudan lerroak Ignazio Eizmendi "Basarri" ahaztu ezinak idatzi zituen San Juanetako jaien esku-egitarauan, 1964an; Azkoagaren eskuinean bigarrena da bertsolari eta idazle bikain hura.


        ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL
La foto es de principios de la década de los sesenta del pasado siglo. Se trata del grupo de amigos "Los Joshemaritarras", colectivo de gran influencia en actividades organizadas en la villa durante décadas. Solían acostumbrar a reunirse en el bar Etxe Zuri, frente a la antigua estación del tren. Y ahí es donde está obtenida la fotografia.

En medio, sentado y de pelo blanco, aparece José Azkoaga, personaje de mucha inciativa desde su juventud. A su izquierda tiene al gran bertsolari Manuel Olaizola "Uztapide" Y segundo a su derecha aparece el también inolvidable bertsolari Ignazio Eizmendi "Basarri", quien en el programa de fiestas de Mondragón del año 1964 escribió:

  “!Qué recuerdos tan gratos tiene el cronista de Mondragón! Hace más de veinte años que acudo anualmente el día de la Purísima, acompañado de mi amigo “Uztapide” a amenizar la fiesta de los simpáticos “Joshemaritarras”. ¡Cuántas estrofas, Dios mío, nos ha tocado improvisar en la villa cerrajera.
Pueden dar testimonio de ello nuestros inolvidables amigos “Bibillo”, “Pólvora”, “Muxibar”, “Aramayo”, “Shegundo” y compañía. ¡Cuánta nobleza entre los mondragoneses y cuán ejemplar compañerismo. Saben querer y apreciar a las personas, entregarse en cuerpo y alma, pareciéndoles poco todo cuanto hacer por atenderte y agasajarte. No podremos olvidar en lo que nos queda de vida el trato que venimos recibiendo en Mondragón. Hago fervientes votos para que las fiestas patronales de San Juan os resulten a la medida de vuestras aspiraciones. Generoso y acogedor pueblo de Mondragón: yo te saludo con la copa en alto, brindando por tu prosperidad y bienestar:

Andre ta gizonezko

mutil eta neskak

daudela geldi, geldi

tximini zar, beltzak.

Utzi une batean

lanerako kezkak

eta ondo igaro

zuen erri pestak.