martes, 18 de diciembre de 2018

SAN BIXENTE FERRER. 1928

Argazkiak 90 urte ditu. Santa Infanciako egunean aterata, San Frantzisko komentuaren"kalistroetan". Prozesioa egin bide zen eta fraidez jantzita dagoena nire aita da, Joakin Garmendia "Rerré", 1914an jaioa. Beraz, argazkian 14 urte ditu, askoz nagusiagoa ematen duen arren. San Vicente Ferrer irudikatzen ari da aita. Eta ingurukoak? Badakigu Arrasaten debozio handia izan zela San Vicente Ferrerekiko; areago, gure herrian predikatu zuela esaten zen, baina gaur ezagutzen dugunez hori ez da egia.

Baina beste bost pertsonajeak samur asko har genitzake tokiko umetzat.


ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK: PILI GARMENDIA

La foto tiene noventa años. Está sacada con motivo de una procesión de protección a la Santa Infancia, y los seis personajes aparecen en los claustros ("kalistros") del convento de San Francisco. Quien aparece vestido de fraile es mi padre, Joaquín Garmendia "Rerré", nacido en 1914, por lo que tendría catorce años, aunque pueda parecer mayor. Representaba la figura de San Vicente Ferrer. ¿Y el resto? Sabemos que en Mondragón existió una gran devoción por ese santo; incluso se decía que había predicado en la parroquia, aunque ahora se sabe que ello no es cierto.

De todos modos, los cinco que rodean a mi padre podrían fácilmente estar representando el papel de niños mondragoneses.

No hay comentarios:

Publicar un comentario