martes, 17 de abril de 2012

TXANO GORRITXO IDEAL ZINEMAN

"Ez didazue esango argazki hau polita ez denik! Ideal Zineman gaude, “parvulitos”ekoak, 1953an!! Ni eserita naukazue, bigarrena eskuinetik. Txano Gorritxo ipuina eszenifikatzen ari gara, ikasturte amaieran. Bueno, eszenifikatu, eszenifikatu..., hori esaera bat da! Margarita Beitia dugu Txano Gorritxoz jantzita dagoena. Eta liburutik irakurtzen duena Amon Gorosabel da. “Caperucita, la mas pequeña de mis amigas ¿en dónde está? Se fue hacia el monte,  se fue a por leña, por leña seca para “masar” Decirme niños ¿qué es lo que os pasa?  ¿qué mala nueva llegó a la casa? ¿por qué esos llantos?, ¿por qué esos gritos? Caperucita no regresó, solo trajeron sus zapatitos. Dicen que el lobo se la comio

Narrazioari adi-adi, nirekin batera, aipatutako Margarita Beitia, Rosa Mari Balzategi, Sara Sagasta, Asuntxo Ezkurra, eta mutiko beldurti batzuk: Olmedo, Gordoa, Agirre “Toki Ona”, Martija, Garay, Gonzalez “Txoko”, Gutierrez eta Marteatxe,... Dekoratua kuriosoa, ezta? Maistra, Maria Dolores andereñoa zen"

ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK: KORO ATXA


"¡No me diréis que no es bonita esta foto! Estamos en el Ideal Cinema, los de “parvulitos”, allá por 1953. Yo estoy sentada, la segunda por la derecha. Estamos escenificando –bueno, eso es un decir- el cuento Caperucita Roja, a final del curso.  Margarita Beitia hace de Caperucita. Y el que lee del libro es Amon Gorosabel: “Caperucita, la mas pequeña de mis amigas ¿en dónde está? Se fue hacia el monte,  se fue a por leña, por leña seca para “masar” Decirme niños ¿qué es lo que os pasa?  ¿qué mala nueva llegó a la casa? ¿por qué esos llantos?, ¿por qué esos gritos? Caperucita no regresó, solo trajeron sus zapatitos. Dicen que el lobo se la comio”

Atentas a la narración, junto a mí, la citada Margarita Beitia, Rosa Mari Balzategi, Sara Sagasta, Asuntxo Ezkurra, y unos chicos miedosos: Olmedo, Gordoa,  Agirre “Toki Ona”, Martija, Garay, Gonzalez “Txoko”, Gutierrez, Marteatxe. El decorado es curioso ¿no? La maestra era la Srta. María Dolores"


Argazkia: Foto Laso

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada