LANALDI LUZEA, BAI HORIXE! - PERIPLO LABORAL LARGO, ¡VAYA QUE SÍ!

Enpresarekiko zintzotasuna: horixe izan zen Julio Markaide arrasatearrak bere bizitza osoan azaldu zuena.  Union Cerrajeran hasi zen lanean eta bertan amaitu zuen bere lan ibilbidea. Tarte horretan... berrogeita hamairu urte eman ziren! Hori, bai, marka! Julio 1978ko martxoaren 2an jubilatu zen eta bere lankideek agur-afari bat eskaini zioten Arrasateko Kasinoan. Eta berak Montecristo bana oparitu zien mahaikideei.

Juliok enpresaren Bulego Teknikoan ihardun zuen luze eta bere lanaldia amaitu zuenean Pedro Basterretxearen aginduetara ari zen. Pedro Arrasateko alkatea ere izan zen. Biak agertzen dira goiko argazkian.

ARGAZKIAK ETA KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL

Fidelidad a la empresa: eso es lo que el mondragonés Julio Markaide demostró durante toda su larga vida. Comenzó en Unión Cerrajera y en ella dio fin a su trayectoria laboral. Entre tanto habían transcurrido...¡cincuenta y tres años! Se jubiló el 2 de marzo de 1978, y sus compañeros de trabajo le ofrecieron una despedida en el Casino mondragonés. Y él obsequió a los asistentes con puros Montecristo.

Julio desempeñó cargos de responsabilidad en la oficina técnica, terminando su periplo como empleado ejemplar a las ordenes de Pedro Basterretxea, quien aparece con Julio en la foto de cabecera. Pedro había sido hasta poco antes alcalde de Mondragón.

 

XABIER ETA PAKI: ZORIONAK

Aurreneko aldiz iragartzen dugu txoko honetan gure kide baten ezkontza. Eta eguna iritsi da. Hona hemen, pozez beterik ematen dugun albistea: Xabier Usobiaga adiskidea ezkondu egiten da, gurekin ere mahaira batzuetan eseri den Pakirekin.

 Hemendik, Xabier eta Paki, zorion agurrik beroena!

Por primera vez anunciamos en este nuestro rincón la boda de uno de los componentes del grupo. Y ha llegado el día de hacerlo. Damos la noticia con particular placer: nuestro compañero y amigo Xabier Usobiaga se casa, con Paki, quien también ha compartido con nosotros mesa y mantel en varias ocasiones.

Desde aquí les hacemos llegar nuestra especial felicitación.

PILOTARI AFIZIONATUAK / PELOTARIS AFICIONADOS

 

Deba Arroko pilota txapelketa esaten zitzaion Gurea Frontoian antolatzen zena eta herri guztietako pilotariak agertzen ziren, igande goizeko saioetan egundoko partiduak ikusten genituela. Baina bi argazki hauetako norgehiagoketa toki mailakoa izango zelakoan nago, azaltzen diren protagonosta guztiak arrasatearrak baitira. Ezin dut, beraz, esan konkretuki zer jokatzen ari zen, baina urtea 1957 izan zela esatera ausartuko nintzateke.

Goiko argazkian, ezkerretik hasita: Lopez Cano, Bengoa, Martinez, Aperribay, Jimenez eta  Kerexeta.

Beheko argazkian, ezkerretik hasita: Etxebarria, Aperribay, Liorra, Garay, Martinez, Pueyo, Altuna y Kerexeta.  

ARGAZKIAK: JOSE IGNAZIO ZAITEGI

KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL 

Campeonato de la Cuenca del Deba era el nombre que se le daba a la competición que los domingos por la mañana se solía desarrollar en el Frontón Gurea. La verdad es que era una gozada asistir a aquellos partidos, con grandes pelotaris aficionados de los pueblos por donde pasa el Deba. Pero lo cierto es que, viendo a los protagonistas de las fotos, me inclino a pensar que lo que se disputaba era un campeonato a nivel local, ya que todos los que aparecen son mondragoneses. Y aunque no lo puedo asegurar, diría que es el año 1957.

En la foto de arriba, aparecen de izquierda a derecha: Lopez Cano, Bengoa, Martinez, Aperribay, Jimenez y Kerexeta.
En la de abajo,de izquierda a derecha: Etxebarria, Aperribay, Liorra, Garay, Martinez, Pueyo, Altuna y Kerexeta.

LAU MUSIKARI ARRASATEAR / CUATRO MUSICOS MONDRAGONESES. 64/16

Garbi dago dena ez zela ikastea. Nahiz eta argazkian agertzen direnak oso aplikatuak ziren, bazuten astirik euren afizioari ere tartetxo bat eskaintzeko. Lau arrasatear ditugu, Gasteizko Printzipe Antzokian, 1964ko igande goizetako jaialdi batean. Madrileko Priceko jaialdien antzera, Arabako hiriburuan ere programatzen ziren musika emanaldietan eta bertara agertzen ziren taldeak, euren arte eta ilusioa aurkezteko.

Bai, lau arrasatearrak Gasteizko Ramiro de Maeztu Institutuan ikasten ari ziren batxilerra, eta Manuel Iradier Ikastetxe Txikian lojatzen ziren. Lauek musika zuten atsegin. Baina garaiko zentsurak eta arau moralek ez zieten uzten beraiek nahi izango zuten musika jotzea eta "Speedy Gonzalez" , "Cielo de Mallorca" eta errejimenari hain eskandalugarriak iruditzen ez zitzaizkion horien moduko abestiak eskaintzen zituzten.

Hortxe ditugu: Karmelo Madinabeitia, gitarran; Arturo Goikoetxea, pianoan; Roberto Telleria, baterian; eta Esteban Arana, mikrofonoan. 

Jaun andreok: zeuekin, guztiokin!: Los 64/16 (esan, sesenta y cuatro dieciseisavos)

ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL

Está claro que no todo era estudiar. Si bien es cierto que los protagonistas de la foto eran alumnos bien aplicados, aún les restaba tiempo para dedicarse a su afición favorita. Los cuatro mondragoneses aparecen en el Teatro Príncipe de Vitoria, hacia 1964, en una de las matinales que, al estilo de las famosas programadas en el Circo Price de Madrid, se ofrecían los domingos por la mañana a los cantantes, instrumentistas y  grupos (conjuntos, entonces) que deseaban mostrar sus excelencias ante la amplia audiencia juvenil reunida en el teatro de la capital alavesa.

Los cuatro amigos arrasatearras estudiaban el bachiller en el Instituto Ramiro Maeztu de Vitoria-Gasteiz, y se alojaban durante el curso en el Colegio Menor Manuel Iradier. A los cuatro les encantaba la música. Pero no podían  tocar en público aquellas canciones que a ellos les hubiera gustado, sino que por mor de la censura y la moral de la época ofrecían, como mucho, "Speedy Gonzalez", "Sol de Mallorca" y otras canciones de perfil semejante, permitidas por las autoridades del régimen.

En la fotografía: Carmelo Madinabeitia, a la guitarra; Arturo Goicoechea, al piano; Roberto Telleria, a la bateria; y Esteban Arana, al micrófono. 

Señoras y señores: ¡Con todos Vds!: Los 64/16 (pronunciar, sesenta y cuatro dieciseisavos)