Zer bizi izan zuten 1924ko mundrautarrek San
Juan jaietan? Lekuko idatziei bagagozkie, futbola eta pilota, topera. Club Deportivo
Mondragonek alde batetik eta Zaldibarko frontoiaren ustiapena zeraman enpresak
bestetik, ahaleginak egin zituzten herritarron artean interesa pizteko. Zaila
zuten lantegia. Lortu ote zuten ala ez… inork ez digu argituko.
Ekainaren 22an, igandea, Club Deportivo
Mondragon eta Donostiako Avion taldeak aritu ziren Maala futbol zelaian, euriak
goitik behera egiten zuen bitartean. Hiruna goletara amaitu zen norgehiagoketa.
Biharamunean, 23an, Real Sociedad – Erandio taldeak neurtu ziren. Eta
bizkaitarrek irabazi zuten. Baina, kontuz, irudimen (eta baliabide ekonomikoen)
eskasian, astelehenean ostera jokatu zen partidua, ekipo berdinekin.
Pilotan, berriz, bost egunetan aritu ziren
pilotariak (herrikoak eta kanpokoak). Horrela,
larunbatean arratsaldeko 7etan,
Mendizabal “Vivillo” eta Mondragones II – Zestona eta Uribe programatu
zen. Lauak herriko pilotariak ziren. Eta igandean, 22, arratsaldeko 3etan, Mallabia anaiek (3tik
ateratzen zutenak) Bojas eta Artazo II (sake librea) kontra ihardun zuten.
Gauza da, Arrasate Donostiatik artean are
urrunago zegoenez… inon ez zela islatu nola amaitu ziren pilota norgehiagoketa
haiek… ezta jokatu ziren ere.
Horrezaz gain, jai egitarauan, erromeria Biteri lorategian, eta su artifizialak iragartzen ziren. Hori bai, eskuko programan, “Udaletxea oso dotore egongo da argiztatua”
ARGAZKIA: JOSE LETONA FUNTSA
KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL
¿Qué
se les ofreció a los mondragoneses durante las fiestas de San Juan de 1924? Si
nos referimos a los testimonios escritos, fútbol y pelota, a tope. El Club
Deportivo Mondragón por un lado y la empresa que explotaba el frontón de
Zaldibar por otro, se esforzaron por despertar el interés de la ciudadanía. Pero
tenían una misión difícil. Si tuvieron éxito o no... nadie nos lo dirá a estas
alturas.
El
domingo 22 de junio el Club Deportivo Mondragón y el Avión donostiarra disputaron
un encuentro de fútbol en el campo de Maala. Llovió a jarros. El partido acabó con los
equipos igualados a tres goles. Al día siguiente, el día 23, se enfrentaron los
equipos Real Sociedad - Erandio. Había sido programado el Real Unión, pero los
iruneses no pudieron acudir y se optó por los bizkaitarras. Y ganaron éstos. A
falta de imaginación (y de recursos económicos) por parte de los organizadores
de las fiestas, al día siguiente se repitió el partido.
Por
su parte, los pelotazales disfrutaron durante cinco jornadas, con pelotaris
locales y foráneos. Así, el sábado a las 7 de la tarde se programó el Mendizábal
"Vivillo" y Mondragones II - Zestona y Uribe. Los cuatro, pelotaris arrasatearras.
Y el domingo 22, a las 3 de la tarde, los hermanos Mallabia (que anotaron de 3)
jugaron contra Bojas y Artazo II (tiro libre).
La
cosa es que como a la fecha Mondragón estaba aún más lejos de Donostia que hoy... no quedó
reflejado en ningún lado cómo acabaron aquellos partidos de pelota... ni si se llegaron a jugar.
Por demás,
el programa festivo anunciaba una romería en los jardines de Biteri y fuegos
artificiales. Eso sí, en el programa oficial editado se leía, “El ayuntamiento estará elegantemente iluminado”
