NI ERE ARITU NAIZ FUTBOLEAN - YO TAMBIEN HE JUGADO AL FUTBOL

"Baina zuk zer dakizu futbolaz?" galdetu didate inoiz, Arrasateko futbol historiari buruz idatzi dudanean.  Eta erantzun behar izan diet egiarekin: bat ere ez. Baina, edozein modutan, oso jende gutxik daki inoiz edo inoiz futbolean aritu naizenik. Eta hain justu, iragan igandean bete ziren 36 urte azken partidua jokatu nuela, 1983ko abenduaren 29an. Eusko Jaurlaritzan nengoen garai hartan eta norgehiagoketa bat antolatu genuen, gobernuaren gaineko albisteak ematen zituzten kazetarien kontra. Mendizorrotzako kiroldegian izan zen neurketa eta bina amaitu genuen partidua. Egia esateko, emaitza baino barre batzuk egitea genuen helburua.

Argazkian gaude: (zutik ezkerretik) Gentza Belaustegigoitia, Pedro Luis Uriarte, Mario Fernandez, Javier Agirre (makurtuta, ezkerretik) idazten ari den hau, Javier Caño, Pedro Migel Etxenike eta Gorka Knörr.

ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL

"Pero tú ¿qué sabes de fútbol?" me han preguntado alguna vez, a propósito de haber escrito sobre la historia de ese deporte en Mondragón. Y tengo que serles sincero: absolutamente nada. Pero, de todos modos, muy poca gente sabe que en alguna ocasión he jugado al balón. Y justamente el pasado domingo se cumplieron 36 años de mi último partido, el 29 de diciembre de 1983. Era mi época en el Gobierno Vasco, y organizamos un encuentro contra los periodistas que cubrían las noticias que procedían de los distintos departamentos. Lo jugamos en el polideportivo de Mendizorrotza en Gasteiz, y terminamos empatados a dos. Pero más importante que el resultado era hacer unas risas entre todos.

Nuestro equipo estaba compuesto por: (de pie por la izquierda) Gentza Belaustegigoitia, Pedro Luis Uriarte, Mario Fernandez, Javier Agirre (agachados, por la izquierda) este comentarista, Javier Caño, Pedro Migel Etxenike y Gorka Knörr.

GAZTE KARLISTAK 1932 JOVENES CARLISTAS

Arrasateko karlista gazteak Arantzazura bildu ziren 1932ko neguan, hain gustukoak zituzten mendi ibilaldi haietako batean. Batzuk oinez Urkulutik zehar, beste zenbait trenez Oñatiraino eta handik tipi-tapa oinez santutegira, meza entzutera... eta argazkia egitera. 

Data hartan, Arrasateko Karlista Gaztediaren zuzendaritza honela zegoen osatuta: lehendakaria, Luis Otxandiano (bigarren lerroan, seigarrena ezkerretik); lehendakariordea, Juan Uribetxebarria; diruzaina, Leandro Agirre; idazkaria, Pedro Azkarate; idazkariordea, Tomas Lazaga; bokalak, Lorenzo Uribetxebarrria, Biktor Mondragón, Jose Aranburuzabala eta Agustin Mendizabal. 

Izenekin dagoen beheko taula Jose Mari Uranga historialari arrasatearrari zor diot.

ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK: JOSEMARII VELEZ DE MENDIZABAL

Juventud Tradizionalista de Mondragón, órgano de los jovenes carlistas (jaimistas) mondragoneses se desplazó en invierno de 1932 a Aránzazu, en una de aquellas travesías montañeras que tanto les gustaba. Algunos a pie a través de Urkulu, otros en tren hasta Oñati  para desde allí subir hasta el santuario a oir misa... y sacarse la foto.

En aquella fecha la directiva de los jóvenes carlistas estaba formada por: presidente, Luis Otxandiano (segunda fila, sexto por la izquierda)  vicepresidente, Juan Uribetxebarria; tesorero, Leandro Agirre; secretario, Pedro Azkarate; vicesecretario, Tomas Lazaga; vocales, Lorenzo Uribetxebarrria, Biktor Mondragón, Jose Aranburuzabala eta Agustin Mendizabal. 

El cuadro con los nombres se lo debo al historiador arrasatearra José Mari Uranga: 

 

ARTZAIAK IZARRAREN BILA / LOS PASTORES BUSCAN LA ESTRELLA

Txikitxoak ziren artean Anton Kintana, Felipe Saez de Gordoa eta Iban Bengoa, baina ordurako bazebiltzan izarrei begira, espero zutena zeru garbian aurkituko zuteneko esperantzan. Abantailarekin jolasten ari ziren, Enrike taldekidea Korreoseko administratzailearen semea baitzen eta horrek seinalea hobeto antzeman zezakeen, sasoiko komunikazio sistema aurreratuari esker.

1954 urtea zen eta San Viatorren klerigoen San Jose Ikastetxean, Eguberrietako emankizunen garaia irekita zegoen. Aurkituko al zuten artzaintxo haiek izar desiratua?

ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL

Aunque aún eran unos mocosos, Anton Kintana, Felipe Sáez de Gordoa e Iban Bengoa ya escudriñaban el firmamento en busca de lo que estaban esperando. Lo cierto es que jugaban con ventaja, ya que Enrike, al ser hijo del administrador de Correos, gozaba de información privilegiada, y podían captar las señales antes que nadie, por aquello de las modernas comunicaciones de la época.

Corría el año 1954 y en el Colegio de San José de los clérigos de San Viator se había abierto la época de estampas navideñas. ¿Encontrarían aquellos pastorcillos la estrella anunciadora?

GABONAK GAINEAN. 1969.

Berrogeita hamar urte eman dira argazkia egin zenetik, Ikastolako umeekin. Baliteke horietako batzuk aiton-amona izatea dagoenekoz, eta horrela bada aurten beraiekin aterako dituzte bilobak, Santo Tomasak bizitzera eta Olentzeroren ordezkariari gutuna ematera. Nabarituko al zuten orduko gaztetxo horiek harrez geroko gure gizartearen bilakaera?

Benetan aldatu delako. Gure ume eta maisu-andereñoak baserritarrez jantzita agertzen zaizkigu. Zorrak kitatzera jaitsiko al ziren herrira?  Izan ere, Santo Tomasetako egunetan garai zaharragoko baserritarrek baserriko jabeei errentak ordaintzen zizkieten. Eta dirutan zein espeziatan egiten zuten, garia, ortuariak... eta kapoiren bat edo beste eramaten zituzten haien etxeetara eta jabeak bakailu lehorrarekin itzularazi zituen baserrira... hurrengo urtera arte. Abestiak ere halaxe islatzen zuen operazio komertziala:

Tienen muchos baserris, emanak errentan

que cobran con regalos, Santo Tomasetan.

Hacen un bacalao, bi kapoiren truke

si no son muy gordos, gehiagoren eske

son tan usureros, ezin ase leizke.

ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL

Han transcurrido cincuenta años desde que se hizo la fotografía. Son los niños/as de la Ikastola de Mondragón. Seguro que algunos de los fotografiados son hoy orgullosos abuelos/abuelas que saldrán en estas fiestas con sus nietos/as a disfrutar de los Santo Tomases o a echar la carta al mensajero de Olentzero. ¿Se habrán dado cuenta esos que hace medios siglo miraban modositos a la cámara, de lo mucho que ha evolucionado desde entonces nuestra sociedad?

Porque ha cambiado de raíz. Muchos de los que aparecen en la foto, tanto los pequeños como sus maisus y andereños, aparecen vestidos de caseros. ¿Bajarían aquel día a la calle a liquidar la deuda con el dueño del caserío? Porque en épocas pretéritas se aprovechaban los días 21 y 22 de diciembre para pagar la renta anual, y lo solían hacer en metálico y en especie (trigo, productos de la huerta... no faltando un par de capones) El propietario entregaba al casero un bacalao seco y lo despedía hasta el siguiente año. Había una canción que reflejaba aquella operación comercial:

Tienen muchos baserris, emanak errentan

que cobran con regalos, Santo Tomasetan.

Hacen un bacalao, bi kapoiren truke

si no son muy gordos, gehiagoren eske

son tan usureros, ezin ase leizke.

ZIKLO KROSS I KRITERIUM INTERNAZIONALA. 1961

Ziklo Krossa antolatzeari 1959an ekin zitzaion Arrasaten. Eta 1961an lehen kriterium internazionala izan genuen, 1961eko abenduaren 22an. Arrasatera munduko hiru txapeldun agertu ziren, Rolf Wolfshol belgiarra (lehena ezkerretik) –1960 eta 1961 urteetan garaile- Renato Longo italiarra (bigarrena ezkerretik), txapelketa 1959an lortu zuena eta Andre Dufraisse frantziarra, 1954, 1955, 1956, 1957 eta 1958an nagusi izandakoa. Horiei, Karl Heinz Kunde alemaniarra gehitu zitzaien (eserita, bigarrena eskuinetik) eta, ohikoetatik Talamillo, Irusta, Arsuaga eta abar aritu ziren. Ikusmina ikarakarri handia izan zen zenbait egun lehenagotik, eta kanpoko txirrindulariek lehen kontaktua izan zuten Arrasateko zaleekin. Lasterketaren bezperan ongi etorri berezia egin zitzaien herriko Zentro Katolikoan.

Hortxe agertzen dira txirrindulari atzerritar haiek, arrasatear batzuekin abenduaren 21ean: (Zutik) Ansoategi, Gonzalez eta Etxebarria. (Eserita, ezkerretik) Uribarren, Otaduy eta Urrutia arrasatearrekin.

ARGAZKIA: JOSE IGNAZIO ETXEBARRIA

KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL

En Mondragón fue en 1959 cuando se comenzó a organizar pruebas de ciclo cross. Y solo transcurrieron dos años hasta traer a nuestra villa el primer criterium de carácter internacional, que se llevó a cabo el 22 de diciembre de 1961. Fueron tres los campeones del mundo que acudieron a la llamada de la sección de ciclismo de Juventud Deportiva Mondragón: el belga Rolf Wolfshol  (primero por la izquierda) – campeón en 1960 y 1961 - el italiano Renato Longo (segundo por la izquierda) quien consiguió el campeonato en 1959, y el francés Andre Dufraisse, vencedor en 1954, 1955, 1956, 1957 y 1958. A esos se añadieron el también alemán  Karl Heinz Kunde (sentado, segundo por la derecha) y los habituales Talamillo, Irusta, Arsuaga etc. En Mondragón había una gran expectación por ver a aquellos deportistas extranjeros y para éstos fue muy bonito el primer contacto con la afición mondragonesa, como lo atestiguan los actos de bienvenida que se les hizo, uno de ellos en el Centro de Acción Católica.

Junto a los ciclistas mencionados, aparecen el 21 de diciembre los arrasatearras: (de pie por la izquierda) Ansoategi, Gonzalez y Etxebarria. (Sentados, por la izquierda) Uribarren, Otaduy y Urrutia.

ARRASATEKO ZIKLO KROSARI BURUZ / SOBRE EL CICLO CROSS EN MONDRAGÓN:

https://txemax3.blogspot.com/2019/12/ziklo-krosaren-hastapenak-arrasaten.html

 

ANTXINTXIKETARAKO PREST / PREPARADAS PARA CORRER

1971ko abenduaren 18ko argazkia. Santamasak atarian zeuden eta kirol froga baterako prestatu ziren herriko neska batzuk. Antxintxiketan egin behar zuten.

ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK: NATI ROA

Fotografía obtenida el 18 de diciembre de 1971. Estábamos en los prolegómenos de fiestas de Santo Tomás, y estas chicas posan para el fotógrafo antes de la prueba de cross en la que particparon.

SEBERO ALTUBE LIBURUA: 40 URTE

Berrogei urte betetzen ditu 2019ko abenduaren 6an, San Nikolas egunean, "Sebero Altube" nire liburuak. Zerrendako lehena izan zen eta Udaletxeko pleno aretoan aurkeztu genuen, Euskaltzaindiaren ezohiko bilera batean. Goiko argazkian, nirekin batera eserita daude, ezkerretik: Patxi Goenaga eta Miren Azkarate euskaltzainak, Arantza Akizu  kultura zinegotzia, Aita Villasante Euskaltzainburua, Jose Antonio Ardanza alkatea, Patxi Altuna eta Jose Antonio Arana-Martija euskaltzainak eta Juan Antonio Garmendia editorea.

Publiko ugari bildu zen pleno aretora: herrikideak, euskaltzainak, kultura munduko pertsonak, kazetariak... Eta, nola ez, afari batekin amaitu genuen eguna Alkartu elkartean.

ARGAZKIAK ETA KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL

Cuarenta años cumple mi libro "Sebero Altube" Fue el primero que publiqué y lo presentamos en el salón de plenos del Ayuntamiento el 6 de diciembre de 1979, día de San Nicolás, en una reunión extraordinaria de Euskaltzaindia. En la mesa, sentados conmigo, aparecen los académicos Patxi Goenaga y Miren Azkarate, la concejal de cultura Arantza Akizu,  el presidente de Euskaltzaindia Aita Villasante, el alcalde Jose Antonio Ardanza, los también académicos Patxi Altuna y Jose Antonio Arana-Martija, y el editor del libro Juan Antonio Garmendia.

El público llenó el salón, entre paisanos, académicos, gente del mundo de la cultura y periodistas. Y como no podía ser de otra manera, la jornada terminó con una cena en la sociedad Alkartu.