ZU AL ZARA MARIA JESUS LOPEZ? - ¿ERES TÚ MARÍA JESÚS LÓPEZ?

MARIA JESUS AGERTU DA, ARRASATEN BERTAN. ESKERRIK ASKO, DATUAK EMAN DIZKIDATEN GUZTIEI. / YA SABEMOS DE MARIA JESUS, VIVE EN MONDRAGÓN. MUCHAS GRACIAS A TODOS LOS QUE SE HAN INTERESADO POR SU IDENTIDAD. Santiago Cousido

Nire amona Narcisa Martín Ortega maistra izan zen Garibay Eskola Zentroan hainbat urtez. Horixe izan zen arrazoia, berrogeita hamarreko hamarkadaren amaieran urte pare batean ni  Arrasaten bizitzeko, amonarekin eta izeko Pakitarekin. Azken horrek San Juan auzoko anbulatorioan erizain moduan egin zuen lan eta Antonio del Campo medikuaren laguntzailea izan zen.

Kontua da, 1964ko martxoan nire amona erretiratu zenean, ikasleek agur ekitaldi txiki bat egin ziotela eta haietako batek Madrilgo nire izeko Pakitaren etxean oraindik gordeta dagoen irudi bat oparitu zion, argazkiko eskaintzarekin.

Ilusio handia izango nuke Maria Jesus Lopez sinatzailearekin harremanetan jartzea lortuko banu,  bere maistra Doña Narcisak (iruditzen zait horrela deituko ziola) opari horri hil arte izan zuen maitasuna testigantza emateko, baita bere alaba Paquitarena ere. Ia zorte ona dugun eta Maria Jesusen gain zerbait ezagutzen dugun.

 ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK: SANTIAGO COUSIDO

Mi abuela Narcisa Martín Ortega estuvo durante varios años de maestra en el grupo escolar Garibay. Ello fue motivo para que yo viviera al final de los años cincuenta en Mondragón, con mi abuela y con mi tía Paquita, que trabajó de enfermera en el ambulatorio del grupo San Juan y fue ayudante del médico Antonio del Campo.

El caso es que cuando se jubiló mi abuela en marzo del año 1964, las alumnas le hicieron un pequeño acto de despedida y una de ellas le regaló una imagen que aún se conserva en casa de mi tía Paquita en Madrid, con la dedicatoria que muestra la foto.

Me haría mucha ilusión contactar con la firmante María Jesús Lopez, y testimoniarle el afecto que hasta su muerte tuvo para tal obsequio su maestra Doña Narcisa (me imagino que así la llamarían), al igual que su hija Paquita. A ver si hay suerte, y alguien me da alguna pista sobre María Jesús,

GARIBAY ESKOLAK - ESCUELAS DE GARIBAY

Askok ez du jakingo nongoa den argazki hau. Agian, estatuak pista bat emango die, baina eraikina ez dute kokatuko. Arrasate da, bai. Garibay Eskola Publikoak edo Garibay Eskola Graduatuak ditugu, gutxi gora behera egun Biteri plazako etxe orratza dagoen tokian zeudenak.

Eskolak 1935ean ireki ziren, herriko neskatoentzat. Sei maila zituen eta maistrak ziren arduradunak, Instrukzio Publikoko Ministeritzak ordaintzen zituela soldatak. Materiala eta maistrentzako etxe-gelak, berriz, Udalak. Honek urte hartako maiatzaren 17an erabaki zuen izen hori ematea eskola berriei. Eraikina 1970eko abuztuan lurreratu zen. Argazkiak oroimen grafikoa suspertzera laguntzen digu,

ARGAZKIA: RAFA GARAY

KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL

Muchos, los más jóvenes, no sabrán dónde se sacó esta foto. Quizás la estatua les dé alguna pista pero ¿dónde ubicar el edificio? Sí, es Mondragón.  Se trata de las Escuelas Públicas Garibay o Escuelas Graduadas de Garibay que se situaban, aproximadamente, donde el actual rascacielos de la plaza Viteri.

Las escuelas se inauguraron en 1935. Tenía seis niveles y las responsables eran maestras, que cobraban del Ministerio de Instrucción Pública. El material y la habitación para alojamiento de las maestras corría a cargo del Ayuntamiento. El nombre de las escuelas lo eligió el pleno municipal en mayo de 1935. El edificio fue derribado en agosto de 1970. La fotografía nos ayuda a refrescar la memoria gráfica.

MAALAKO BIDE GURUTZEA

Bai, gure herriak itxura aldatu du sakon, nahiz eta oraindik zenbait zehazkizunetan ezagutu dezakegun. Gurekin gertatzen den moduan.

Hor daukagu, zer eta Maalako gurutze bidea! Nondik aterata? Aldayko kanposantuko aldapatik, jakina. Argazkia ez da hain zaharra, Seat-600 automobil bat ikusten baita ezker aldean. Biatoristen ikastetxea eginda zegoen; beraz, hirugoietako hondarretan atera zen argazkia.

Biteri eskolak –Escuelas Graduadas de Garibay- zutik zeuden. Baita ere herriak Garibayri eskainitako monumentua. Artean arte obrak lasai egon zitezkeen, esku beltzen bat gauez etorriko ote zitzaion, zertarako eta zeharo erauzteko. Hain zuzen ere, inork ez du inoiz esan behar zer egin zuten monumentuarekin? Inpunitatea!

Kartelaren arabera, eskuin aldera jo behar zuten turismoek aparkatzea libre zeukaten. Joan hadi orain!

ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK: RAFA GARAY

 

Sí, nuestro pueblo ha cambiado profundamente de fisonomía, aunque en la foto podamos reconocerle en algunas de sus antiguas características. Como sucede con nosotros mismos.

 

Ahí está, ¡el cruce de Maala! ¿Desde dónde se fotografió? Por supuesto, desde la subida al cementerio de Alday. La foto no es tan antigua, ya que a la izquierda se observa un Seat-600 . El Colegio de los viatoristas está hecho. Por lo tanto estamos a fines de los sesenta.

Las escuelas Viteri –Escuelas Graduadas de Garibay- están de pie. Igualmente, el monumento erigido por el pueblo mondragonés en memoria de Garibay. Eran épocas en que las obras de arte podían dormir tranquilas, sin temer que una mano negra se acercara de noche y las hiciera desaparecer para siempre. Por cierto, ¿nadie va a decir nunca qué hicieron con el monumento? ¡Impunidad!

A tenor de lo que dice el cartel de tráfico, los vehículos aún podían aparcar. Eso sí que ha cambiado, ¿verdad?

DOÑA ANGUSTIASEN KLASEA // LA CLASE DE DOÑA ANGUSTIAS

Ni ere Viteri eskoletan ibili nintzen. Baina gauza bat argitu behar dugu: Doña Luzia zuzendaria iritsi zenetik, Escuelas Graduadas de Garibay esaten genien, eta Viteriren lorategiak jolas leku bezala erabiltzen genituen, errekreo orduan.  Gure maistra Doña Angustias zen, Ponferradakoa, eta 1957 urtea izango zen argazkikoa. Gelan adin desberdinetakoak ginen, beti neskak, eta argazkiko batzuk 1949koak gara. 

Ni, lehen lerroan, bata zuri eta txalina urdinarekin jantzita! Nire ezker-eskuin ditut Rosa Mari Balzategi eta Arantza Etxebarria Elorza. Adin berdinekoak ginen, Mari Jose Vazquez, Arantza Etxebarria Uriarte, Luisita Miranda, Mertxe Uribeetxebarria, Espe Ferran, Mari Angeles Uribarren eta Asuntxo Ezkurra.

Oso oroitzapen onak gordetzen ditut garai hartakoak.

ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK: KORO ATXA

Yo también estudié en las escuelas de Garibay. Pero he de aclarar que desde que llegó una nueva directora, Doña Lucía, ésta hacía referencia siempre a las escuelas, como Escuelas Graduadas de Garibay. Y los jardines de Viteri se usaban como patio a la hora del recreo. Nuestra maestra era Dña. Angustias, de Ponferrada, y la foto será de 1957.  En la clase estábamos de diferentes edades, siempre chicas, y algunas de la foto somos nacidas en 1949. 

Estoy en primera línea, con mi bata blanca y chalina azul. Aparezco flanqueda por Rosa Mari Balzategi y Arantza Etxebarria Elorza. También eran de la misma edad Mari Jose Vazquez, Arantza Etxebarria Uriarte, Luisita Miranda, Mertxe Uribeetxebarria, Espe Ferran, Mari Angeles Uribarren y Asuntxo Ezkurra.

Guardo unos excelentes recuerdos de aquella época.