AGUR BAZKARIA - COMIDA DE DESPEDIDA

Dionisio Isasmendi "Don Dionisio" parrokiako organo jole titularra izan zen 1930-53an. Argazkian, ezkerrean, David Arzamendi eta Juan Bautista Mendietarekin agertzen da, Bilbora aldatu aurreko agur bazkari batean.  1953an Bilboko Santiago Jaunaren Basilika Katedraleko organo jole titularra izendatu zuten Don Dionisio.

ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL

Dionisio Isasmendi "Don Dionisio"  fue el organista titular de la parroquia en los años 1930-53. En la foto, a la izquierda, aparece junto a David Arzamendi y Juan Bautista Mendieta, en una comida de despedida antes de trasladarse a Bilbao, por haberse hecho Isasmendi con la titularidad del cargo de organista de la Basílica Catedral del Señor Santiago de la capital bizkaina.

GEHIAGO DON DIONISIO ISASMENDIren GAIN

https://1949arrasate.blogspot.com/2020/10/don-dionisio-agur-1953.html

BILLARREAN - AL BILLAR

Arrasateko Ekintza Katolikoaren Zentroan billarreko mahai bat zen, eta huraxe izan genuen gutariko askok astiematerik atseginenetakoa iragan mendeko seigarren eta zazpigarren hamarkadetan. Herrian bagenituen takoa oso ondo erabiltzen zutenak, eta haietako bat David Arzamendi izan genuen, beheko argazkian agertzen dena, 1954an, Zentroaren 50. urtemuga zela eta bere trebetasunaren lagin txiki bat eskaini zuena.

Noizean behin, erakustaldi apartak antolatzen ziren eta goiko argazkia horietako bati dagokio. Hain zuzen, Zentroaren presidentea zen Jose Mari Urangarekin dagoena Juan Butron bilbotarra da, hiru aldiz  billarreko munduko txapelduna izan zena. 1959ko otsailaren 20koa erakustaldiari dagokio. Jose Marik Union Cerrajeraren aurrezki kutxa bat ipintzen ari da Butronen eskuetan. 

Ikusmina handia izaten zen kalitatezko partida eta jokalariak agertzen zirenean. Bi argazkietan aurpegi ezagun asko ditugu.

ARGAZKIAK ETA KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL

En el Centro de Acción Católica de Mondragón existían dos mesas de billar, a las que acudíamos muchos de nosotros con ánimo de aprender un poco de aquel atractivo juego. Eran las décadas de los cincuenta y sesenta del pasado siglo. Teníamos entre nosotros jugadores de cierto nivel en los que nos fijábamos para adquirir habilidad a la hora de hacer carambolas. Uno de aquellos maestros era el mondragonés David Arzamendi, quien aparece en la foto inferior en una foto de 1954, y que con motivo del cincuenta aniversario de la fundación del Centro ofreció una pequeña muestra de sus habilidades.

De vez en cuando se organizaban exhibiciones de alto nivel, y a una de ésas pertenece la foto superior realizada el 20 de febrero de 1959, en la que podemos ver al entonces presidente del Centro, José Mari Uranga, poniendo en manos del jugador un regalo, que no es otro que la recurrida caja de caudales de Unión Cerrajera. El billarista era Juan Butrón, bilbaíno, campéon del mundo de la especialidad en tres ocasiones. 

Siempre que los jugadores suponían calidad del espectáculo el Centro presentaba una magnifica estampa con aficionados a los lados de la mesa. En las fotos vemos muchas caras conocidas.

ARZAMENDITARRAK

Arrasaten sendi enblematikoa izan bada, hori arzamenditarrena dugu. Historian 1536ra arte igo beharko genuke lehen arzamendi arrasatearra aurkitzeko. Ordudanik auskalo zenbat izan diren! San Kristobal baselizako sakristau betebeharretan aritu al ziren hasieratik? Batek daki! Dakidana da, Domingo Arzamendi Aranzabalen memorietan irakurrita, San Kristobalgo maiorazgoen izenak sendian geratzen direla 1600tik; marka makala ez dena, alajaina!

Argazkian, 1920 ingurukoa, sendiaren patriarka - Juan Jose Arzamendi Gallastegi- eta matriarka - Juana Josefa Aranzabal Suinaga- zirenen inguruan, kide guztiak agertzen dira. Baseliza izandako baserrian jaiotako azken lehensemea Domingo Arzamendi Aranzabal izan zen, argazkiko hirugarrena eskumatik goialdean, 1890an munduratu zena. Arrasatear ospetsu zerrenda luze baten aita izan zen Domingo - herriko alkate izan zena zenbait alditan-  eta David bere seme zaharrena ezagutu dugu argazkian, goiko lerroko umeetatik lehena ezkerretik.

ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL

 Si en Mondragón ha existido familia emblemática, ésa es – en mi opinión- la de los Arzamendi. Hay que remontarse hasta el año 1536 para encontrar al primer Arzamendi mondragonés. ¡Véte a calcular cuántos han sido desde entonces! ¿Ejercieron de sacristanes de la ermita de San Cristóbal desde un principio? Lo que sí conozco por la lectura de las memorias de Domingo Arzamendi Aranzabal es que los primogénitos nacidos desde 1600 en el caserío otrora ermita son todos Arzamendi. ¡Una auténtica marca!

En la foto, de aproximadamente 1920, aparecen los miembros de la amplia familia alrededor del patriarca - Juan Jose Arzamendi Gallastegi- y de la matriarca - Juana Josefa Aranzabal Suinaga. El último primogénito Arzamendi nacido en San Cristóbal fue Domingo Arzamendi Aranzabal, tercero por la derecha en la fila superior, venido al mundo en 1890. Domingo, repetidas veces alcalde de Mondragón, fue padre de una larga lista de mondragoneses de pro, de los que se distingue en la foto a David, primer niño por la izquierda  en la fila superior.

ARRASATEKO GAZTEAK LORAMENDIREKIN // JOVENES DE MONDRAGON CON LORAMENDI

Duela 54 urte, 1959ko irailaren 20an, omenaldi hunkigarri bat eskaini zitzaion Juan Arana “Loramendi” poetari Bedoñan. Bigarren omenaldia zen bere jaioterrian, 1935ean “Euskaltzaleak” erakundeak aurrenekoa eskaini ziolarik 1933an hildako euskaltzale bikainari, Olerti Egun haietako bat antolatuz. Urrutiko egun hartan Koldo Jauregi “Jautarkol”ek irabazi zuen norgehiagoketa, “Maite opari” olerkiarekin.

Bigarren omenaldia “Euskeraren adixkideak” elkarteak eratu zuen. Mendibitzu baserrian oroit-plaka bat jarri zen, Loramendiren beraren amak estalki zapia mugiaraziz agertu zuena. Bertan irakurtzen da: “BEDOÑA’TAR J. AITA, “LORAMENDI” (1907-1933) Euskal olerkari bikain eta Jaungoiko Maitasunaren Oyulariari, bere jayotetxean, EUSKERAREN ADIXKIDEAK, 20-IX-1959. “Nora noake maitasun eske, neregan baidet ederrik oro berezko ditun maitalea”.

Omenaldi hartan, milaka euskaltzaleren aurrean,Antonio Arrue euskaltzainak hitzaldia egin zuen eta Basarri eta Lizaso bertsolariek ere parte hartu zuten. Egunerako ireki zen elerti norgehiagoketan, bestalde, Gabriel Aresti bere re “Maldan behera” olerkiarekin suertatu zen garaile, Bitoriano Gandiagaren aurretik.

Erakuspen musikalean Arrasateko Abesbatzak hartu zuen parte David Arzamendiren zuzendaritzapean eta, argazkian ikus daitekeen moduan, arrasatear gazte eta haur batzuek ere euren presentziarekin alaitu zuten egun ederra. Zeintzuk dira gaurko pertsonaiak? Hortxe dituzue: baietz, pazientziarekin, denon izenak asmatu! Hasi ezkerretik, goiko ilaran: Mari Sol Mendoza, Sole Bergaretxe, Begoña Markaide, Esther Zaitegi…

ARGAZKIA: JOSE IGNAZIO ZAITEGI

KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL

Hace ahora cincuenta y cuatro años, el 20 de septiembre de 1959, se celebró un emotivo homenaje al poeta de Bedoña Juan Arana “Loramendi” Se trataba del segundo que en su lugar de nacimiento recibía el eximio vascófilo, fallecido en 1933, y al que en 1935 “Euskaltzaleak” había dedicado uno de los Dias de la Poesía. En aquella lejana ocasión había resultado ganador del certamen Koldo Jauregi “Jautarkjol” con el poema “Maite opari”.

  

El de 1959 lo organizó la asociación “Amigos del Euskera”. En Mendibitzu,  el caserío natal de Loramendi, fue colocada una placa que fue descubierta por la madre del homenajeado y en la que se lee: “BEDOÑA’TAR J. AITA, “LORAMENDI” (1907-1933) Euskal olerkari bikain eta Jaungoiko Maitasunaren Oyulariari, bere jayotetxean, EUSKERAREN ADIXKIDEAK, 20-IX-1959. “Nora noake maitasun eske, neregan baidet ederrik oro berezko ditun maitalea”

En esta ocasión el discurso académico corrió a cargo del miembro de Euskaltzaindia Antonio Arrue, actuando los bertsolaris Basarri y Lizaso. En el concurso de poesía organizado para la ocasión resultó vencedor Gabriel Aresti, con el poema “Maldan behera” quedando en segundo lugar Bitoriano Gandiaga.

Como actuación musical actuó el Coro de Mondragón bajo la batuta de David Arzamendi y un grupo de jovencitos y jovencitas dieron con su presencia colorido al acto. ¿Quiénes son los protagonistas de la foto de hoy? Seguro que con un poco de paciencia acertáis con todos ellos. Comenzar por la izquierda, fila superior: Mari Sol Mendoza, Sole Bergaretxe, Begoña Markaide, Esther Zaitegi…