JUAN KRUZ OLAZABAL

Arrasateko futbol zaleek gogoratzen dute oraindik, berriki hil den Mondrako jokalari ohi bat: Juan Kruz Olazabal eskoriatzarra. Aurten idatzi nuen "Hots begi danbolinak" Juventud Deportiva Mondragonek 1962an irabazitako igoeraz, eta Olazabal talde haren partaide izan  zenez, berriro dakart hona, zale "sarrailariek" presente eduki dezaten hiru denboralditan Iturripen bere doaiak erakutsi zituen futbolaria eta pertsona.

Juan Kruz Olazabal Uriarte, Arrasateko Mondratik bigarren mailako Indautxura  igaro zen 1965-66 denboraldian. Irailaren 5ean debutatu zuen Iruñeko San Juan futbol zelaian Osasunaren kontra, 0-1 irabaziz.  Denboraldi hartan hamasei partidutan aritu zen Bilboko taldearekin.

Bitez lerro hauek JDMeko Juan Kruz Olazabal ohia oroitzeko.

 ARGAZKIAK ETA KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL

Muchos aficionados al fútbol en Mondragón recuerdan aún a un buen jugador que acaba de fallecer: el eskoriatzarra Juan Kruz Olazabal. Este año escribí  en el  blog "Hots begi danbolinak" sobre el ascenso  de Juventud Deportiva Mondragón a Tercera División en 1962, y como Olazabal formó parte de aquel  equipo, quiero volver a publicarlo para que los aficionados "cerrajeros" recuerden a aquel magnífico futbolista y mejor persona que mostró sus habilidades en Iturripe durante tres temporadas.

Juan Kruz Olazabal Uriarte, pasó del Mondra al Indautxu de Segundo División en la temporada 1965-66. Debutó el 5 de septiembre en el estadio San Juan de Pamplona contra Osasuna, ganando 0-1. Esa temporada jugó dieciséis partidos con el equipo bilbaíno.

Valgan estas breves líneas para recordar al ex de JDM, Juan Kruz Olazabal.

Beltran, Artenaza, Ezkurra, Bomba, Errarte, Olazabal, San Vicente
Errasti, Larrauri, Begaretxe, Gomez eta Aranburuzabala

Juan Kruz Olazabal (1943-2022)

GABON GOIZA - MAÑANA DE NOCHE BUENA. 1962

Uste dut 1962koa dela argazkia. Eta oso oker ez banago, Natibitate bezperako goiza da. Garbi dago Lasok atera zigula, non eta - jakina- San Juan auzoko -"Sola etxeak"-  bere argazki dendaren aurrean. San Jose ikastetxean ikasten ari ginen, biatoristekin. Agertzen diren bi fraideetatik,atzealdeko lerroan, ezkerreko betaurrekoduna, "El Leonardo" zen. Bestearen izena ez dut gogoratzen.

Hori bai, ikaskide guztien izenak oroitzen ditut. Gehienok osasuntsu bizi gara oraindik, eta oso pozik jubilatuta. Urteak eman dira!

ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK: IÑAKI EGIDAZU

Creo que la foto es de 1962 y si no me equivoco mucho está hecha la víspera de Natividad, por la mañana. Nos la sacó, lógicamente, Laso, que nos colocó  frente a su tienda del Grupo San Juan, también conocido como "las casas de Sola" Estudiábamos en el Colegio San José, con los hermanos viatoristas, y de los dos frailes que aparecen en la última fila, recuerdo el nombre del de la izquierda, con gafas: "El Leonardo"

De quienes me acuerdo muy bien es de todos mis compañeros, la mayoría de ellos gozando en la actualidad de buena salud y magnífica jubilación. Ha pasado el tiempo.

DANBORRADAK. 1961-62 TAMBORRADAS

Aurten berrogeita hamasei urte danborradak antolatzeari ekin zitzaiola Arrasaten. Modu apaltxo batez antolaturik egon arren, parrandarako eztandak neurri guztiak apurtu zituen eta arrakasta izugarria izan zuen.

Lehen argazkian, une haietako bi mundrautar eragingarri eta itxaropen bat: Raimundo Velez de Mendizabal eta Joxe Markiegi, eta Purita Arregi gaztea. 

Bigarren argazkian, 1962koa, urte hartako erregina - Kontxi Ugalde- damak, kantinerak eta banderaduna ageri dira. Baietz ezagutu! Eta zer esan mutikotxo bietaz?

ARGAZKIAk ETA KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL   

Este año se cumplirán cincuenta y seis años desde que se celebró la primera tamborrada mondragonesa. Organizada de una forma muy sencilla, resultó toda una demostración de querérselo pasar bien.  El éxito fue espectacular, participando todo el pueblo.

En la primera foto, dos mondragoneses influyentes de la época y una esperanza: Raimundo Velez de Mendizabal y Joxe Markiegi, con la jovencita Purita Arregi.

En la foto inferior vemos a la reina - Kontxi Ugalde-, damas, cantineras y abanderada de la segunda tamborrada, en 1962. ¡A que sí las reconoces! ¿Y qué me dices de los niños?

BETI ARTE, EUGENIO!

Eugenio Axpe hil zitzaigun atzo eta adiskidea galtzeaz batera hamaika oroitzapen eder jarri zaizkit aurrean, txikitako egun haietatik bizi-bizirik dirautenak. Gaurko erretratoak harenganako lotura animikoa adierazten du, ezagutu genuen guztion baitan geratu baita gizakume zintzo, eskuzabal eta zuzenaren irudi ez hilkorra. 

San Jose ikastetxeko urrutiko garaietara garamatza argazkiak, 1961-62 kurtsoan hain zuzen, batxilergoko hirugarrenean, eta hortxe ageri gara etorkizunari irribarretsu heldu guran. Horrela aritu zen beti Eugenio eta bere bizitzaren hondarretan ere, orduan bezalatsu, eredua eman digu bere portaerarekin. 

Beti arte adiskide!

ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL

Ha muerto Eugenio Axpe y con su desaparición han brotado de inmediato recuerdos imborrables, que se mantienen vivos desde nuestros años infantiles. La foto de hoy quiere ser una demostración de unión anímica con Eugenio, subrayando que ha quedado en todos nosotros la imagen inmortal de un amigo fiel, espléndido en su acercamiento al prójimo y recto en su proceder diario. 

El retrato nos lleva a los lejanos años del Colegio de San José, concretamente al curso 1961-62, de tercero de bachiller, época en que comenzábamos a mirar al futuro con ilusión. Así procedió siempre Eugenio, quien nos ha dado ejemplo de honestidad vital hasta los últimos momentos. 

¡Hasta siempre, amigo!

LARRUN MENDIAN / EN EL MONTE LARRUN

Larrun mendiko tontorrean gaude, Bar España zeritzanean. Harrapazak! Hain justu, Ipar Euskal Herrian errefuxiatuta bizi ziren arrasatearrak ikusteko igo ginen haraino herritik joandako lagun mordo hori. Taberna hartaraino hurbiltzen ziren bestaldetik, Francoren esku beltz luzeak eraginda ihes egin behar izan zutenak.

Oso oker ez banago, 1962 urtea zen.. Ageri garenon artean, okina, iraola, zaitegi, barrutia, arana, etxebeste, jauregi eta abar luze sendien kideak ikusten ditugu. Ez genituen ahazten, ez alajaina, gugandik urrun bizi zirenak!

ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK: JOSE IGNAZIO ZAITEGI

Estamos en el monte Larrun, en el bar España. ¡Toma ya! Precisamente, toda esa cuadrilla habíamos subido hasta allá para encontranos con mondragoneses que estaban viviendo como refugiados en Euskal Herria norte. Hasta aquel lugar lleagaban, por el otro lado, quienes escapando de las garras del dictador Franco habían tenido que abandonar  Mondragón.

Calculo que era el año 1962. Y entre los que aparecemos en la foto distingo a los okina, iraola, zaitegi, barrutia, arana, etxebeste, jauregi … ¡No nos olvidábamos, ni mucho menos, de quienes vivían alejados del pueblo!

SAN JOSEPEKO BASELIZA // ERMITA DE SAN JOSEPE

Ongi ezagutu nuen baseliza hau eta baita bere inguruetan gustura jolastu ere. Auzoko gizarte bizitzari oso lotuta egon zen, eta kanpaiak jotzen zuenean hara biltzen ziren auzokoak. Azken meza 1962an izan zen. Ana Isabel Ugalde historialariaren hitzekin uzten zaituztet:

ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK: RAFA GARAY

Conocí muy bien esta ermita y los alrededores en donde jugábamos, Estuvo muy unida a la vida del barrio, y cuando tocaba la campana se reunían los vecinos en aquel lugar. La última misa se dijo en 1962. Os dejo con las apreciaciones de la historiadora Ana Isabel Ugalde:

“La antigua ermita de San Josepe, era un pequeño templo con forma casi cuadrangular de 15, 5 x 15, 8 metros. Tenía dos puertas, una de ellas formada por un arco de medio punto con hermosas dovelas de un tamaño considerable.

El interior estaba dividido en dos naves. Una de ellas dedicada a la Virgen Blanca (imagen expuesta hoy día en el Museo Diocesano de San Sebastián) y la otra a San José.  José Uribesalgo fue el último vecino encargado del cuidado de este humilde pero hermoso templo y la última misa se celebró en 1962, a petición de los jóvenes del barrio de San Andrés.

Esta iglesia, siempre estuvo ligada a la vida social de ese bello barrio. Allí se reunían los vecinos cuando tocaba la campana, que fue rescatada por los moradores, antes de la destrucción de la pequeña espadaña del templo.

Allí se celebraba el día del Patrocinio de San José (una fiesta móvil que se HAVÍA pasado el Domingo de Resurrección) y en la explanada que actualmente está llena de piedras de la cantera, bailaban los vecinos en las celebraciones festivas del barrio”