Arrasate: 2022ko urriaren 25, ASTEARTEA. 1949ko adinkideok ohitura bererskuratuz, ostera bildu ginen, mahai zaporetsu baten inguruan eta giro ederrean.
Mondragón: 25 de octubre de 2022, MARTES. Recuperando la costumbre, los nacidos en 1949 volvimos a reunirnos en torno a una sabrosa mesa y en un ambiente estupendo.
1954 urtea zen eta Monterrongo kondeek egongela nagusiko mahaia aldatu zuten. Felipe Yarza arotzari eman zioten enkargua eta baita Felipek ongi bete ere. Haritza hautatu zuen horretarako, eta hamabi metroko zura erabili zuen. Argazkian ikusten denez, dozena bat lagunen lepoan garraiatu zen Olarte kaleko zurgindegitik jauregira. Mahaiak sei metro luzera zuen, 55 cm. zabalera, 40 cm. altuera; eta hiru oholek osatzen zuten gaina. Denera 200 kilo baino gehiago zituen.
Argazkian, besteak beste, Felipe Yarza ikusten da, Jose Luis bere semearen ondoren.
ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL
En 1954 los condes de Monterrón decidieron cambiar la mesa del salón principal. Se encargó al carpintero Felipe Yarza y éste cumplió con el encargo, ¡ya lo creo que sí! Para ello escogió la madera de un roble de doce metros. Como se puede apreciar en la imagen, hubo necesidad de una docena de personas para transportar la mesa desde la carpintería de la calle Olarte al palacio. La mesa tenía una longitud de seis metros, 55 cm. de ancho, 40 cm. de altura, y la parte superior estaba compuesta de tres tablones. En total tenía más de 200 kilos.
En la imagen se ve, entre otros, a Felipe Yarza, junto su hijo José Luis
Eran vísperas de San Isidro de 1959 y las dos mujeres de la foto faenaban en la pieza con la ilusión puesta en la fiesta por llegar. Maria Garay y su hija Karmen Egidazu del caserío Agarre Etxebarri en Zigarrola son las protagonistas de la foto, habiendo quedado inmortalizadas en pleno esfuerzo con los bueyes. Era por la tarde.
Esos rincones de Zigarrrola están hoy cubiertos por edificios: viviendas, polideportivo, instituto ... La foto, sin embargo, nos muestra un ambiente rural. Al fondo, a la derecha, se aprecia levemente el caserío "Txoza", y frente a él, al otro lado del camino, tenemos "Axeri". Los grandes edificios, el entonces conocido como la "Casa Conde" - sobre cuyo orígen no hay duda- y el que se puede ver tras él son los únicos que quedan en pie hoy en día. El mismo caserío de la izquierda,“Arruena”, también fue demolido hace mucho tiempo.
Arrasateko Udal Musika Bandak itxura hau azaltzen zuen iragan mendeko laugarren hamarkadaren hastapenetan. Zuzendaria, erdian eskuan batuta daramana, Justo Munarriz zen. Urte haietan une latzak pairatzen ari ziren herrian, politiko, sozial eta ekonomikoki. 1934ko urriaren gertaera odoltsuak, langabezi tasa handia eta gizartearen zatiketa sakona, tradizionalista, abertzale, sozialista, errepublika zale erradikalak eta abarrekin... Gauzak serio zeuden.
Testuinguru hartan Bandako kide bat - Jose Lasa (laukian)- une zailak pasatzen ari zen eta bere kideek diru bilketa bat antolatu zuten Coliseo Bedia antzokian, 1935ko apirilaren 6an. Durangoko Cuadro Artístico Tavirak, beste emanaldi artistikorekin batera, oholtzara
eraman zuen Sorozabalen “Katiuska”. Saioa arratsaldeko 8´30etan hasi zen eta
ordu erdi bat lehenago Bandak kalejira egin zuen, arrasatearrak antzokira
joatera animatuz. Publikoak lokala bete egin zuen.
Arrasateko Udalak ere bere aletxoa jarri zuen, Lasaren kideen izenean Mariano Azkarate "Zelaitxo"k (eserita bigarrena ezkerretik) egindako eskariari jarraiki, ez baitzuen takilan batutakoaren gaineko %10eko zerga kobratu. Beraz, ekintza hartan behintzat Arrasateko herriak bat egin zuen bere seme batekin.
El Ayuntamiento de Mondragón también contribuyó al éxito económico ya que, haciendo suya la solicitud de Mariano Azkarate "Zelaitxo" (sentado, segundo por la izquierda) en nombre de todos los miembros de la Banda, no cobró el 10% de impuesto sobre la recaudación de taquilla. Por lo menos en aquella ocasión todo Mondragón aportó su granito en ayuda de uno de sus hijos.
