Maiatzeko Gurutzea etiketadun mezuak erakusten. Erakutsi mezu guztiak
Maiatzeko Gurutzea etiketadun mezuak erakusten. Erakutsi mezu guztiak

azaroa 29, 2012

AITZORROTZEN 1965ean



Maiatzaren lehen domekan izan ohi zen Aitzorrotzeko erromeriara hurbildu ginen lagunok. Urtea 1965 zen. Maiatzaren 3ko Gurutze Eguna –Maiatzeko Gurutzea- izan eta hurrengo igandean ospatzen zen jai hura. Arrasatetik Eskoriatzaraino trenez joan ginen. Ezagutu al dituzue argazkikoak? Ezkerretik eskuinera, zutik: Arantza Sasiain, Sara Sagasta, Adela Lazkano, Mertxe Uribeetxebarria, Koro Atxa, ni; eserita,  Rosa Mari Larrañaga, Mari Glori Martinez de Marigorta, Kristina Inda eta Inma Gaztañaga.


Erromeriara familia osoak joaten ziren, eta neska-mutil kuadrillak ere bai, noski. Otartekoa eramaten genuen... eta almibarrezko melokotoi potea. Ilundu arte ibiltzen ginen hara eta hona, soinuak jotzen zuen bitartean. Ikus daitekeen moduan, batzuek fraka erabiltzen genituen; gehienek, artean, fraka-gona edo gona soilik. Aitzorrotzera bakarrik ez, San Kristobal (Aramaio) eta Besaideko erromerietara ere joan ohi ginen.



ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK: ARANTZA OLABE

Era el primer domingo de mayo cuando llegamos a la romería que se celebraba en Aitzorrotz. Año 1965. El día 3 de ese mes se conmemora la Cruz de Mayo y la fiesta se trasladaba al domingo siguiente. Desde Mondragón a Eskoriatza fuimos en tren. ¿Reconocéis a las de la foto? Os quito la duda: de izquierda a derecha, fila superior, Arantza Sasiain, Sara Sagasta, Adela Lazkano, Mertxe Uribeetxebarria, Koro Atxa y yo; sentadas, Rosa Mari Larrañaga, Mari Glori Martinez de Marigorta, Kristina Inda e Inma Gaztañaga.

A la romería acudían familias en pleno y, por supuesto, grupos de chicos y chicas. Llevábamos nuestro bocadillo... y algún bote de melocotón en almíbar. Andábamos de un lado a otro hasta que al anochecer el acordeón dejaba de sonar. Como se puede apreciar, algunas ya utilizaban el pantalón; la mayoría, aún, la falda pantalón o simplemente falda. Además de a la  romería de Aitzorrotz, asistíamos también a las de San Cristóbal (Aramaio) y   Besaide.