otsaila 22, 2022

GUREA FRONTOIA FINANTZATZEKO BONOAK - BONOS PARA FINANCIAR EL FRONTON GUREA

Arrasateko EAJ-k ikastola eta Gurea frontoia finantzatu zituen gerra aurrean. Adan de Yarza familiaren jarrera zabalari esker, abertzaleek aurrera egin ahal izan zuten bi errealitatea haren egonkortzean. Ekimena abertzaleek euren diruarekin ordaindu ahal izan zen, heren baten neurrian, gutxi gora behera,  eta horretarako bonoak atera zituzten, zenbait alditan.   OGETABOST L-KO (hogeita bost laurleko (pezeta)) adierazten zuen bono bakoitzak eta arrasatear mordo batek erosi zituen bonoak, herriko EAJren ondasunaren zati baten jabe bihurtuz. Frontoiaren kostua, 80.000 pezeta ingurukoa izan zen, eta zenbait mailegurekin estali ahal izan zen diferentzia.

Gero faxisten matxinada izan zen eta hura guztia zeharo izoztuta geratu zen. 1941an  Juventud Deportiva Mondragon sortzean, elkarte hark hartu zuen bere gain lehendik ordaindu gabe zegoen zorra, 40.000 pezeta inguru. Eta frontoiaren titularitatea eskuratu zuen. Partidu haren galtzaileak bonoen erosleak gertatu ziren.

ARGAZKIAK: JOSE IGNAZIO ZAITEGI

KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL

  
El PNV de Mondragón financió la ikastola y el frontón Gurea de antes de la guerra. Gracias a la actitud generosa de la familia Adan de Yarza, los abertzales mondragoneses pudieron avanzar en la consolidación de aquellas dos realidades tan ansiadas en la villa. La iniciativa fue financiada en un tercio, aproximadamente, por quienes quisieron suscribir bonos u obligaciones que se emitieron en varias ocasiones. Cada bono representaba  OGETABOST L-KO (veinticinco (laurleko) pesetas) y fueron adquiridos por un grupo amplio de arrasatearras que de esa manera se convertían en dueños de parte de la propiedad del PNV en la localidad. El coste del frontón rondó las 80.000 pesetas, y la diferencia no cubierta con la suscripción popular se decidió hacerla mediante préstamos.

Luego vino el levantamiento fascista y todo quedó congelado. Tras la creación de Juventud Deportiva Mondragón en 1941, esa asociación asumió la deuda pendiente de los préstamos, de alrededor de 40.000 pesetas. Y se hizo con la propiedad del frontón. Los perdedores de aquel partido fueron los obligacionistas.


 

otsaila 15, 2022

IKUSPEGI OROKORRA. 1950

 




Lehen planoan Aprendizak, Nafarroa Etorbidea, erdi aldean San Juan etxe multzoa -Sola- eraikitzen ari, eskuin aldean Elma lantegia bere garapenik adierazgarrienean, aurreko mendi magalean Aldayko kanposantua (garaikoek "Sanperioko ortua" bezala ezagutua)... 1950eko Arrasate zen, eta argazkia Valeriano Martinezek  atera zuen, bere erretratoekin XX. mendearen lehen aldiko Arrasate haren gaineko ikuspegia utzi zigun argazkilaria.

 ARGAZKIA: CARMELO LETONA BILDUMA

KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL

En primer plano Aprendices, luego Avenida de Navarra, en el centro, el conjunto de casas del grupo San Juan –Sola-, en construcción, a la derecha la fábrica Elma en su fase de desarrollo más representativo, en la ladera del monte de enfrente el cementerio de Alday (conocido por los mondragoneses de la época como la "Huerta de Sanperio")... Era el Mondragón de 1950 y la fotografía fue obtenida por Valeriano Martínez, autor de tantas y tantas imágenes que nos han legado una visión del Mondragón de la primera mitad del XX.


otsaila 11, 2022

KANARIETAKO MONDRAGON - EL MONDRAGÓN CANARIO

 


Hilabetetan Kanariar Irletan bizi den  “Txato” Uribetxebarriak kintokide arrasatearrak ipini nau arrastoaren gainean: “Hemen ere badaukagu Mondragón bat” bota zidan, eta baita horrela izan ere.

Mondragón, auzo eta toponimo bat da Ingenio deritzan udalerrikoa, Kanaria Handia uhartean. Historiagileek idatzi dutenez, Arrasaten jaiotako Bañezen batek eman zion Mondragón deitura tokiari XVI. mendean. Auskalo. Egia bakarra da ez dela inon horren testigantza eman lezakeen dokumenturik. Eta, beraz, izenaren gainetik hegan egin dezakegu teoria desberdinak bilbatuz.

Beheko estekan aurki daiteke informazio gehiago Kanarietako Mondragoni buruz.

ARGAZKIAK: "TXATO" URIBETXEBARRIA

KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL

Nuestro quinto arrasatearra “Txato” Uribetxebarria, vecino de Canarias durante varios meses al año, me ha colocado sobre la pista: “Aquí también tenemos un Mondragón”. Y efectivamente.

Mondragón, es un pequeño barrio y topónimo en el municipio de Ingenio, en la isla de Gran Canaria. Según opinión de varios historiadores, un Báñez nacido en Mondragón dio el nombre de su pueblo natal al lugar en el siglo XVI. ¡Quién sabe! La realidad es que no hay ningún documento que pueda dar testimonio de ello. Y, por tanto, podemos volar por encima de la denominación elucubrando teorías.



Quien quiera saber un poco más sobre el Mondragón canario:

http://toponimograncanaria.blogspot.com/2012/07/mondragon-ingenio.html

Oharra: Argazkiko "Mondragón" izeneko itsasontzia Puerto Moganeko kaian dago eta Txatok argitu nahi du, ez dela berea. Badazpada ere. // El barco "Mondragón" se encuentra en el puerto deportivo de Puerto Mogán, y "Txato" quiere aclarar que no es de su propiedad. Por si acaso.

otsaila 08, 2022

GUERRA-ENEA. 1914


Nork hobeto Juan Carlos Guerrak baino, bere etxeari buruzko deskribapena egiteko? Lehenik marraztuta bere eskuz, etxearen fase desberdinak azalduz, eta gero heraldika zale, abokatu eta euskaltzale arrasatearrak 1914an Serapio Mujika Gipuzkoako historialariari igorritako eskutitza: 

ARGAZKIAK ETA KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL


¿Quién mejor que el propio Juan Carlos Guerra para hacer una descripción de su casa? Primeramente, con dibujos hecho de su propia mano recogiendo las diversas fases del edificio y en segundo lugar tenemos  la carta que el heraldista, abogado y vascófilo mondragonés envió al historiador gipuzkoano Serapio Mujika en 1914,  y que decía:

“Mi casa se halla inscripta en el Registro de la propiedad, con los nombres de Guerra Enea o Guerra Torrea. La gente la llama “Guerrena”. En su origen no fue más que un baluarte que defendía el ángulo N.E de la muralla de esta villa y se llamaba Torreón de Mugaibe. Este nombre ha desaparecido por completo. Pero subsiste la base del torreón, con un muro macizo de 2 metros por 4´30 metros de fondo, desde el cual arranca un arco rebajado de 4 metros de longitud, que descansa en otro macizo de 3´20 de grueso, y sirve de techo a la habitación intermedia con vistas a la calle de Olarte.

La casa fue construida en los primeros meses del año 1766, mediante autorización dada por la villa en 1764 a D. Miguel Francisco de Elcano-Barrena, y según parece, bajo la licencia del Maestro D. Francisco Javier de Arizabaleta, vecino de Vergara. Ha sido después objeto de muchas obras, siendo la última y más importante ejecutada el año 1888, bajo la dirección de D. Ramón Adán de Yarza”




otsaila 01, 2022

SANTA AGEDA. 1959.

 

1959ko Santa Ageda egunaren bezperan. Ohi bezala, urte hartan ere kalez kale eta auzoz auzo ibili ziren arrasatear batzuk Ospitalerako laguntzarako eskean.

Zutik, ezkerretik: Bixente Etxebarria, Rafa Fernandez, Jose Ramon Bolinaga "Txori", Juan Egidazu "Kurri", Nikolas Agirre "Maño".  
Makurtuta, ezkerretik: Esteban Pagoaga, Elias Ugalde, Julio Iriondo, Luis Maidagan, Sabino Zabala "Mallabi" Mondragoitar petoak!

ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL

Era la víspera de Santa Agueda de 1959 y, como de costumbre, aquel año también salieron algunos mondragoneses a cantar las coplas tradicionales, y pidiendo ayuda para el Hospital.

De izquierda a derecha, de pie: Bixente Etxebarria, Rafa Fernández, Jose Ramón Bolinaga "Txori", Juan Egidazu "Kurri", Nicolás Agirre "Maño"; agachados, Esteban Pagoaga, Elías Ugalde, Julio Iriondo, Luis Maidagan, Sabino Zabala "Mallabi". Mondragoneses de pro.

SANTA AGEDARI BURUZ GEHIAGO

https://1949arrasate.blogspot.com/2017/01/santa-ageda-1931.html

https://1949arrasate.blogspot.com/2019/02/santa-agedan-kantuz-cantando-por-santa.html

https://1949arrasate.blogspot.com/2020/01/santa-agedako-koroak.html

https://1949arrasate.blogspot.com/2020/02/santa-ageda-bezpera-degu.html

https://1949arrasate.blogspot.com/2021/02/santa-ageda.html