zezenak etiketadun mezuak erakusten. Erakutsi mezu guztiak
zezenak etiketadun mezuak erakusten. Erakutsi mezu guztiak

ekaina 30, 2025

ZEZENETAN - EN LOS TOROS

 


Gasteizko “El Pensamiento Alavés” egunkariak 1953ko uztailaren 6an zekorketa baten kronika publikatu zuen, bezperan hiriburuko zezenplazan izandakoaren zehazkizunak eskainiz. Lehen orrialdean, gaur dakardan argazkia agertzen zen eta bertan Arrasateko lagun batzuk ikusten ziren. Batzuk identifikatu ditut.

Biharamonean Luis Aretxaga egunkariaren Arrasateko kronikagileak beheko testua idatzi zuen bere zutabean:

ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL

El periódico vitoriano  “El Pensamiento Alavés” publicó el 6 de julio de 1953 una crónica de una novillada celebrada el día anterior en la plaza de toros de la capital. En portada estaba la foto que traigo hoy y en ella aparecían unos mondragoneses. He identificado algunos.

Al día siguiente, Luis Aretxaga, corresponsal en Mondragón del citado periódico escribió en su columna el siguiente texto:

"Bien es verdad que la Plaza de Toros de Mondragón llevó el trágico paradero a que obliga la impotencia, pero ello no obsta para que los aficionados de aquel tiempo y del actual gocen de las emociones de su arte predilecto, aprovechando las lidias más cercanas.

Así, pudimos ver en la fotografía que ayer apareció en primera página, la representación mondragonesa que asistió a la corrida del domingo en Vitoria, ratificando con sus expresiones el bien entender y las buenas raíces que la tauromaquia conserva aquí.

Lamentamos que por mucho tiempo no tengan hechura los tristes comentarios que faltos de toda esperanza y de vez en cuando aroman los corrillos, presagiando por Uribarri la futura Plaza de Toros de Mondragón. De todos modos, no estará de más tenerlo en cuenta el día que se tome en serio la carretera al Barrio de Udala.

En las fiestas de San Juan ya se notó la falta de este espectáculo y se seguirá notando “in secula…” Quizás en alguna ocasión, como hasta ahora, se resuelva por días. En otro caso difícilmente lo veremos, y muy comprensible, porque Mondragón tiene todavía muchos y más importantes problemas que resolver”


urria 15, 2024

HERRIKIDE BAT ZEZENETAN - UN PAISANO EN LOS TOROS

 


Pablo Antonio de Ondarza, 1775eko Madrileko ezen plaza nagusian izandako hamabigarren zezenketa erraldoiaren presidentea izan zen. Hamazortzi zezen korritu ziren egun hartan goiz eta arratsaldeko ekitaldietan. Eta hau zertara dator? Galde dezake irakurleak. Ba, Ondarza jauna arrasatearra zela, eta horregatik ekarri dut txoko honetara. Bitxia iruditu zait zezenketaren iragarkia.

Merezi dute irakurtzea zezenketaren xehetasunek. Nafar erako estiloa aipatzen da – hau da, toreroa oinez egiten zuena. Ganadutegiak eta zezen-hiltzaileen izenak irakurtzen dira, Pedro Romero ospetsua nabarmenduz.  Dena den, honako hauxe aldatu nahi dut iragarki hartatik:

“En conveniencia de los que ocuparen los asientos del Sol, permite EL GOBIERNO, que durante aquel asiento, pueda tenerse caída una ala del sombrero, a fin de conseguir con su sombra el alivio de aquella incomodidad, pero no en los demás parages sombríos”

1766ko Eskilatxeko matxinadaren arrazoietako bat izan zen kapa luze eta kapel handien modeloak debekatzea. Badirudi bederatzi urte geroago indarrean segitzen zuela arauak.

ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL

Pablo Antonio de Ondarza fue el presidente de la gigantesca duodécima corrida de toros celebrada en la plaza de toros de Madrid en 1775. Ese día se corrieron dieciocho toros en  jornadas de mañana y tarde. ¿Y a qué viene esto? puede preguntar el lector. Bueno, a que el citado Ondarza era mondragonés, y ese es el motivo de traerlo a este rincón. El anuncio taurino para la ocasión me ha parecido muy curioso.

Merece la pena leer los detalles de la corrida de toros. Se menciona el estilo navarro, es decir, el torero que se hacía a pie. Se leen los nombres de las ganaderías y de los matadores de toros, destacando el célebre Pedro Romero.  Sin embargo, me gustaría resaltar lo siguiente del reclamo publicitario:

“En conveniencia de los que ocuparen los asientos del Sol, permite EL GOBIERNO, que durante aquel asiento, pueda tenerse caída una ala del sombrero, a fin de conseguir con su sombra el alivio de aquella incomodidad, pero no en los demás parages sombríos”

Uno de los motivos del conocido como Motín de Esquilache en 1766 fue la prohibición de las capas largas con embozo y de sombreros de ala ancha y redondo calado. Parece que la norma seguía vigente nueve años después.

ekaina 15, 2024

DUELA 70 URTE BEZALA? - ¿COMO HACE 70 AÑOS?


 Hasi zaizkio zezen plaza jasotzeari. Ehundaka lagunek beteko dituzte aurten ere harmailak, zekor eta basabehien espektakuluan. Duela hirurogeita hamar urte bezala, baina estilo desberdinez. Aldatu dira ohiturak (hala dirudi, bederen) baina zezenekiko miresmen kolektiboak goian segitzen du.

1954ko kartelaren margo motiboa Julio Galarta goi artista arrasatearrak islatu zuen.

ARGAZKIAK ETA KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL

Han comenzado a levantar la plaza de toros. Cientos de personas volverán a llenar las gradas este año, ante el espectáculo de novillos y vacas bravas. Como hace setenta años, pero con un estilo diferente. Las costumbres han cambiado (o eso parece) pero la admiración colectiva por el toro sigue siendo alta.

El motivo pictórico del cartel de 1954 fue reflejado por el gran artista arrasatearra Julio Galarta.





ekaina 16, 2020

ZEZEN PLAZAN 1956 EN LA PLAZA DE TOROS

Zezen plazan, 1956ko San Juan jaietan, ekainaren 24, igandea. Arratsaldeko 5´30etan (eta ez 5etan, ohiko ordutegi mitikoan) ekin zitzaion zekorketari, Eskola Profesionalaren atze aldean eraikitako plazatxoan. Ikusleak irrikan zeuden, zezen-atetik animaliak noiz aterako. Kalahorrako Jesus Diazen zekorrak ziren eta Madrileko Alfontso Galera eta Logroñoko Txutxo Ortega izan ziren toreroak.
Harmailetan  aurpegi ezagunak.

Alfonso Galera
Txutxo Ortega




ARGAZKIAK ETA KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL

En la plaza de toros, fiestas de San Juan, 24 de junio, domingo. A las 5´30 de la tarde (y nada de las 5, como dice el poema) sonaron los clarines en la plaza instalada en la trasera de la entonces Escuela Profesional, para presenciar la anunciada novillada. Los espectadores, muchas caras conocidas en el tendido, esperaban con ansiedad la salida del primer morlaco, de la ganadería de Jesús Diaz de Calahorra, que serían lidiados por Alfonso Galera de Madrid y Txutxo Ortega de Logroño.