JOSE GARRO JENERALA

Jose Antonio Garro Astola Arkarazo Uruburu. Horrela jaio zen Arrasaten, 1623ko urtarrilaren 23an, Garro jenerala izango zena. Hain zuzen, argazkiko etxe horretan, nahiz eta garbi utzi behar den, etxeko itxura hri ez zen XVII.ekoa. Aurrealdeko armarria Garro sendiarena da. Pertsonaia garrantzitsua izan genuen XVII. mendeko Espainia kolonialean, Argentina eta Txilen aritu baitzen, goi mailako ohoreak lortuz. Bere azken kargua Gipuzkoako Kapitain Jeneralarena izan zen.

Donostian hil zen 1702an, eta bere testamentu argigarrian, besteak beste, Arrasateko parrokia eta San Frantzisko elizan bere arimaren aldeko bi mila meza emateko beste diru utzi zuen, zilarrezko bi erreal bakoitzerako. Huskeria.

Argazkia 1935ekoa da eta eskuineko denda Maria Urionabarrenetxearena dugu. Nire adinekook oso ondo ezagutu genuena denda hura, goxokiengatik, Mariari berari edo bere laguntzaileak ziren Lorenza eta Katalinari erosten genizkienak, batez ere igandeetan Baina inork gutxik zekiena da, eta argazkiak niri ere ekarri dit jakitera, establezimendu hura tabako estankoa izan zela gerra aurretik, goi aldeko kartelean irakur daitekeen moduan: "Arrendataria. Expendeduría nº2" Gerra ostean, tabako denden ustiapena erregimen berriaren aldekoei egokitu zitzaien.

ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL

 Jose Antonio Garro Astola Arkarazo Uruburu. Así es como nació el 23 de enero de 1623 el que con los años llegaría a ser el General José de Garro, militar importante en la España colonial del XVII. Y nació en la casa de la fotografía, si bien hay que dejar claro que no tiene la que vemos la misma imágen que la del XVII. En el frente aparece el blasón de la familia Garro. Este mondragonés tuvo destinos muy resonantes en Argentina y Chile, terminando su carrera como Capitán General de Gipuzkoa.

Falleció en la capital donostiarra en 1702, y en su testamento altamente clarificador dejó, entre otras muchas partidas, una cantidad significativa para ofrecer, solamente en la parroquia de Mondragón y en la iglesia de San Francisco, dos mil misas, al  costo de dos reales de plata cada una. Ahí es nada.

La foto es de 1935, y la tienda de la derecha pertenecía a María Urionabarrenetxea. Los de mi edad conocimos muy bien aquel lugar, por los dulces que fundamentalmente los domingos comprábamos a la propia Maria, o a alguna de sus ayudantas Lorenza y Catalina. Lo que no sabíamos, y la foto nos lo desvela, es que antes de la guerra en aquel establecimiento se vendía tabaco, como se deduce del cartel sobre la puerta: "Arrendataria. Expendeduría nº2" Al finalizar la guerra las expendedurías de tabacos fueron adjudicadas a los afectos al nuevo régimen.

GARRO JENERALAREN ETXEARI BURUZ GEHIAGO / MÁS SOBRE LA CASA DEL GENERAL GARRO

https://1949arrasate.blogspot.com/2021/03/garro-jeneralaren-etxea-aldaera-cambio.html

 

GARRO JENERALAREN ETXEA, ALDAERA - CAMBIO EN LA CASA DEL GENERAL GARRO

 

Gaurko argazkiaren helburua Garro Jeneralaren etxeak jasan zuen aldaera bat erakustea da. Errealitatean argazkia birekin dago lortua, erdiko marra zuri bereizleak darakutsan moduan. Ezkerrekoa 1935ekoa da, Enrike Arrillaga erdi aramaioarrak eginda; eta eskuinekoa Mendia funtsean dago, eta XIX. mende amaierakoa da.

Urionabarrenetxearen dendako (eskuinean) eraikinak funtsean bere itxuran iraun duen bitartean, Garrorenari goitik beherako itxura aldaketa egin diote. Galeria bat jarri zioten bi argazkietako daten bitartean eta armarria tokiz gora eraman zuten eta goi aldeko balkoi korritua desagertu egin zen, bi balkoi itxirengatik ordezkatuz. Teilatuko balkoi txikia desagertzen da. Eta behe aldean denda berri bat ireki zuten.

ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL

El objetivo de la foto de hoy - que en realidad son dos, como se puede apreciar por la separación blanca- no es otro que mostrar el cambio de aspecto de la casa del que fuera famoso General Garro. La de la derecha está hobtenida en 1935 por el medio aramaixotarra Enrique Arrillaga; la de la derecha pertenece al fondo Mendía, y puede datarse de finales del XIX.

Mientras que el edificio colindante, perteneciente a la tienda de Urionabarrenetxea, presenta pocas variaciones de estructura, el de la familia Garro ha sufrido un profundo cambio. Aparece una galería y el blasón familiar sube una planta, quedando también al descubierto, a diferencia de lo que sucedió al hacer en el XIX la galería del palacio Andicano-Zaráa, que los dos escudos familiares se observan hoy en día dentro. Desaparece el balcón corrido superior y en su lugar tenemos dos balcones cerrados. Quitan el balconcillo del tejado y en la planta inferior se abre un comercio.