BEHATZAILE ETA BEHATUAK / OBSERVADORES Y OBSERVADOS

Lagun kuadrilla, Arrasateko sanjuanetan, baina 1953koetan. Portaloia toki aproposa izan ohi zen - eta da, egun ere- lagun giroan erretratoa ateratzeko eta Jose Mari Uranga, Gonzalo Etxebarria, Juan Bautista Usandizaga,  Joxe Arana, Larrea, Oianguren, Ezkurra... irribarretsu jarri ziren kameraren aurrean. Ez zuten inondik ere pentsatuko ia 70 urte geroago ikusiko genituenik.

ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL

El Portalón era - y sigue siendo- un fenomenal punto estratégico para observar... y ser observado. Esta cuadrilla de amigos posa en los sanjuanes de 1953, sin llegar a sospechar que casi setenta años más tarde serían observados por quienes accedemos a este txoko. Jose Mari Uranga, Gonzalo Etxebarria, Juan Bautista Usandizaga,  Joxe Arana, Larrea, Oianguren, Ezkurra... fueron observadores.