ARRASATEARRAK GRANADAN, KANTUAN -1970- MONDRAGONESES EN GRANADA, CANTANDO

Aurten berrogeita hamar urte betetzen dira, Arrasateko parrokiako abeslari batzuek – Iruñeko Orfeoiaren partaide bezala- Granadako XIX. Musika eta Dantzaren Nazioarteko Jaialdian aritu zirela. 1970ko ekainaren 28 zen, igandea, eta Rafael Frühbeck de Burgos zuzendariaren agindupean Espainiako Orkestra Nazionala, Donostiako Orfeoia, Iruñeko Orfeoia, Guadixeko Katedralaren Haur Abeslariak eta Donostia eta Iruñeko Eskolanietako Haurrak azaldu ziren Karlos V. Jauregira, Gustav Mahleren Zortzigarren Sinfonia – Miletako Sinfonia bezala ezagutua- interpretatzeko. Lehen aldia zen estatuan jotzen zela eta kritikak biziki txalotu zuen guztien lana.

Kontzertuaren kalitatea, bai partaide bakoitzaren goi mailarengatik eta baita kontzertu aurreko entseguak intentsiboak izan zirelako. Diodan, Frübeck de Burgos kontzertuko goizean jo eta ke aritu zela jatorri desberdinetako talde handi hura fintzen... eta goiz hartan bertan antolatzaileek hiriko eliza batean programatuta zeukaten mezarako Iruñeko Orfeoiaren presentzia ezina gertatu zen, eliztarrak horren ahotsak dastatzeko aukerarik gabe geratu zirela.

Dena den, urismorako aukera ere izan zuten, bistan da, Arrasate eta Bergaratik joandako kideak agertzen baitira argazkian. Eurak ziren: ezkerretik, goian: Juan Arzamendi, Isabel Aperribay, Josebe lete, Maria Jesus Laskurain, Karmelo Heriz, Pedro Zumelaga, Jose Luis Loiti. Behean, David Arzamendi, Fertxu Aranburu, Maritxu Berroya, Arantza Otaño, Enkarnita Peña, Asuntxi Gallastegi, Maria Antonia Turrientes eta Jenaro Suinaga. Gizonezkoak genituen arrasatearrak eta emakumeak Bergarakoak.

 Aurten ere, efemeridea oroitzearren, Granadako antolatzaileek programa bera eskaini nahi izan zuten, uztailaren 12rako, baina koronabirusak galarazi zien. Suposatzekoa da, duela berrogeita hamar urteko arrasatear haiek herriko gaurko beste abeslari batzuek ordezkatuko zituztela Andaluziako hiriburu hartan.

ARGAZKIA: JUAN BAUTISTA AGIRRE

KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL

Se han cumplido cincuenta años desde que un grupo de cantores mondragoneses del coro parroquial. formando parte del Orfeón Pamplonés, participaron en el XIX Festival Internacional de Música y Danza de Granada. Fue el 28 de junio, domingo, cuando bajo la batuta del director Rafael Frübeck de Burgos la Orquesta Nacional de España, el Orfeón Donostiarra, el Orfeón Pamplonés, los Niños Cantores de la Catedral de Guadix, y las Escolanías de San Sebastián y Pamplona interpretaron por primera vez en el estado la Octava Sinfonía de Gustav Mahler, también conocida como "La de los mil", por los muchos tipos de instrumento y modulaciones vocales que se dan en la obra. El magno concierto se llevó a cabo en el palacio Carlos V, y la crítica especializada dedicó grandes elogios a todos los participantes.

No es de extrañar la calidad del concierto. Además de la valía de todos y cada uno de los componentes, el director Frübeck de Burgos sometió a los grupos a duros ensayos previos. Tal es así es, que el Orfeón Pamplonés no pudo cantar en la misa que en una iglesia de la capital granadina estaba programado para hacerlo, en la misma mañana del domingo 28.

Pero, como se puede apreciar en la foto, también hubo tiempo para el turismo. Los mondragoneses, todos hombres, compartieron el rato libre con las componentes del Orfeón Bergarés, que integraban también en aquel momento el Orfeón Pamplonés. Eran, de izquierda por arriba: Juan Arzamendi, Isabel Aperribay, Josebe Lete, Maria Jesus Laskurain, Karmelo Heriz, Pedro Zumelaga, Jose Luis Loiti. Abajo, David Arzamendi, Fertxu Aranburu, Maritxu Berroya, Arantza Otaño, Enkarnita Peña, Asuntxi Gallastegi, Maria Antonia Turrientes y Jenaro Suinaga

Este año, deseando rememorar aquel gran concierto, los organizadores han querido ofrecerlo de nuevo, con las mismas formaciones. Cosa que no se ha podido llevar a cabo por el coronavirus.  Es de suponer que cantores actuales mondragoneses habrían acudido a participar en el LXIX Festival, haciendo recordar a quienes con su calidad triunfaron en la ciudad andaluza ahora hace medios siglo.

Carlos V. Jauregia, 1970-06-28