Gaur dakardan argazkia marrazki bati dagokio, bistan da,
1963an Ignazio Sainz Larretxau, Ignazio Etxarri bezala ezagututako pintoreak
egina. Margo lanaren motiboa garbi dago: Portaloiko arkua. Beheko Portala edo San
Frantziskoko Portala izan ziren gaurregun Portaloia esaten diogun atearen
deiturak.
Jakina da arkua
ez zela originalean kokaleku horretarako Gazteluondorako baizik. 1768 eraiki
zen hiribilduaren goi aldean, Aretxabaletako Zaraia eta Bergarako harriarekin. Udal
artxiboan diren kontuen arabera, 5.184 erreal eta 9 marabeditako kostua izan
zuen. Baina gertatu zen, Gazteluondoko arkua askoz dotoreagoa zela Beheko
Portalekoa baino eta errege bidea gaur eguneko Arrasate Etorbidera igaro zenez,
Gazteluondoko arkuak ez zuen hainbeste garrantzirik; beraz, 1780an Udalak
erabaki zuen arkuen aldaketa. Operazioa 2.390 errealetan egin zen.
ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL
La foto que traemos hoy corresponde a un dibujo realizado en 1963 por Ignacio Sainz Larretxau, pintor mondragonés conocido artísticamente como Ignacio Etxarri. El motivo de la pintura está claro: el arco de Portalón, o – como durante siglos se había denominado- portal de abajo o de San Francisco.
Es sabido que el arco no es el original para ese emplazamiento, sino que se había preparado para Gazteluondo. Se construyó en 1768 en lo alto del casco histórico, con piedra del Zaraia y Bergara. Según cuentas en el archivo municipal, tuvo un coste de 5.184 reales y 9 maravedíes. Pero sucedió que el arco de Gazteluondo había quedado mucho más elegante que el del Portal de Abajo, y al trasladar el camino real al hoy denominado Paseo de Arrasate abandonando el alto de Gazteluondo, en 1780 el Ayuntamiento decidió cambiar los arcos. La operación se realizó en 2.390 reales.
iruzkinik ez:
Argitaratu iruzkina