otsaila 20, 2024

ZIGARROLAKO BI AMANDRE - DOS ABUELAS DE ZIGARROLA

 

Zigarrolako bi amandre, udako berotasunetik aldendu guran makatzpeko kerizpera babestuta. 1955 inguruan. Auzoaren gizarte hedapena errealitatea zen eta etxebizitza berriak eraikitzen ari ziren. Aurki auzoaren itxurak baserri kutsuko iragana estaliko zuen.

Ezkerretik Maria Ezpeleta "Txosa"koa eta Maria Errasti Aramaion jaiotako zigarrolatarra.

ARGAZKIA: MARGA ZUBIA

KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL

Dos abuelas de Zigarrola, protegiéndose del calor del verano bajo la sombra de un peral. Alrededor de 1955. Era una realidad la expansión cada vez más rápida del barrio, y nuevas construcciones aparecían para acoger nuevos vecinos. Pronto la fisonomía de Zigarrola taparía un secular pasado rural,

A la izquierda Maria Ezpeleta del caserío "Txoza"  y a su lado María Errasti, zigarrolatarra nacida en Aramaio.

4 iruzkin:

  1. Kaixo Jose Mari, Txosako amandrea ezagutu nuen, bestearekin berriz ez naiz gogoratzen. Eskerrik asko

    ErantzunEzabatu
  2. Zoragarria. Nire amona María Facunda Ezpeleta eta María Errasti, Balbinaren ama, antzinako tradizioaren azken lekukoa. Belarrak bildu eta ganbaran lehortzeko zintzilikatu zituen. Auzoko batek baino gehiagok azido urikoa sendatu zuen María Errastik jasotako belarrekin.Nire amak esaten zuen 'sorgin ona' zela

    ErantzunEzabatu