Argazki familiarra dakart gaur gure txoko honetara. Asko gustatzen zait, ziurrenik lehen aldiz izan baitzen Aranburu-Etxebarria senditar denak ageri zirela. Begira: zutik atzean,
aitita Manuel, Aurea eta Begoña izekoak. Lehen lerroan, izeko Txaro, osaba Jose, izeko Felisa; amama Maria, eta Juantxu osaba jaio berria bere besoetan; osaba Fertxu eta nire ama, Justina.
Kontuan izanda Juantxo osaba jaio berria zela, argazkia 1930ekoa dela esango nuke.
Kontuan izanda Juantxo osaba jaio berria zela, argazkia 1930ekoa dela esango nuke.
ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK: AMAIA AZPIAZU
Hoy traigo una fotografía familiar que a mí me gusta mucho. Seguramente por ser la primera vez que aparecían todos los que fueron en el matrimonio Aranburu-Etxebarria. Ahí los tenemos; de pie desde la izquierda: el abuelo Manuel, las tías Aurea y Begoña. En la primera fila, la tía Txaro, el tío Jose, la tía Felisa; la abuela Maria, con el tío Juantxu recién nacido en brazos; el tío Fertxu y mi madre, Justina.
El tío Juantxu, por ser tan bebé, nos da la referencia de la fecha: muy probablemente el año 1930.
El tío Juantxu, por ser tan bebé, nos da la referencia de la fecha: muy probablemente el año 1930.
Oharra/Nota:
Amaiak aurrekoa idatzi ondoren, abenduaren 7an JUANTXU, hau da Juan Aranburu Etxebarria osaba hil zen, 86 urterekin. Juantxurekin itzuliko gara hurrengo batean.
Tras escribir Amaya las precedentes líneas, el día 7 de diciembre falleció su tío JUANTXU, es decir Juan Aranburu Etxebarria, a los 86 años. Volveremos con Juantxu en una próxima ocasión.
Amaiak aurrekoa idatzi ondoren, abenduaren 7an JUANTXU, hau da Juan Aranburu Etxebarria osaba hil zen, 86 urterekin. Juantxurekin itzuliko gara hurrengo batean.
Tras escribir Amaya las precedentes líneas, el día 7 de diciembre falleció su tío JUANTXU, es decir Juan Aranburu Etxebarria, a los 86 años. Volveremos con Juantxu en una próxima ocasión.
iruzkinik ez:
Argitaratu iruzkina