abendua 27, 2016

TALDE MAJOA GABON ZAHARREAN / GRUPO INTERESANTE EN NOCHEVIEJA.1941

Oso dotore agertzen zaizkigu argazkiko protagonistak! 1941eko Gabon Zahar Eguneko kabalgatarako gertu daude, kalez kale ibiltzeko, urte zaharrari agur esan eta berriari ongi etorria emateko. Santa Barbaraino igo ziren, argazkia modu freskoagoan egin nahian. Dirudienez, urte hartan taldean Olentzero irudikatzen zuen pertsonaia atera zela, lehen aldiz Arrasaten. Jose Markaide - ez dago argazkian- izan zen lehen Olentzero. Uste dut Olentzeroren agerpena On Jose Luis Iñarra erretoreari zor zaiola, oso ondo ezagutzen baitzuen ikazkinaren noondik norakoa, ez baitzen alperrik Oiartzunen jaio.

Ezkerretik eskuinera agertzen dira, zutik: Pepe Agiriano, Tere Landa,Txutxi Zabaleta, Espe Balzategi,  Begoña Amozarrain, Pilar Heriz, Leandro Azkoaga, Isabel Iriondo, Jose Ignacio Velez de Mendizabal; makurtuta, berriz,  J. Urrutia, Aintzane Gorroñogoitia, Jon Etxeberria, Arantza Murguzur eta Nerea Atxa, haurrak, eta Imanol Arizaga kapelduna.

ARGAZKIA ETA KOMENTARIOAK: JOSEMARI VELEZ DE MENDIZABAL

¡Qué guapos aparecen los protagonistas de esta foto de Nochevieja de 1941!  Estaban preparados para participar en la cabalgata que recorría las calles de la villa, despidiendo al año viejo y dando la bienvenida al nuevo. Subieron a Santa Bárbara para fotografiarse de manera más natural. Por algunos datos que tengo, me atrevería a decir que aquel año apareció por primera vez en la cabalgata que daba fin al año el personaje de Olentzero, personificado en José Markaide, que no está en la foto. Se trató de una brevísima incursión del mítico carbonero, que no volvió a las calles mondragonesas hasta muy avanzados los años sesenta. Pienso que la "culpa" de aquella aparición fue del párroco, recién llegado a Mondragón,  Don José Luis Iñarra, buen conocedor de Olentzero, como oiartzuarra que era.

De izquierda a derecha aparecen, de pie: Pepe Agiriano, Tere Landa,Txutxi Zabaleta, Espe Balzategi,  Begoña Amozarrain, Pilar Heriz, Leandro Azkoaga, Isabel Iriondo, Jose Ignacio Velez de Mendizabal; agachados,  los niños J. Urrutia, Aintzane Gorroñogoitia, Jon Etxeberria, Arantza Murguzur y Nerea Atxa, y el elegante del sombrero Imanol Arizaga.

iruzkinik ez:

Argitaratu iruzkina